United Nations High Commissioner for Refugees Haut ... - Refworld

MODULE CINQ
Encadré 5.1 Exemples des critères utilisés pour définir les activités de
relèvement dans le contexte de la conception du Programme de
redressement intégré (PRI) pour l’Erythrée
Paramètres
Dans ce contexte spécifique, les activités de relèvement devraient correspondre à
tous les critères suivants et par conséquent :
Etre limitées à des activités qui comprennent : (a) la réhabilitation, la réparation ou la
reconstruction de l’infrastructure de base économique et sociale, des installations,
services, etc. endommagés ou détruits pendant la guerre frontalière ; et/ou (b) la
construction ou l’extension de cette infrastructure de base économique et sociale, de ces
facilités, services, etc. dans la mesure requise pour assurer la réintégration socioéconomique
durable des populations arrivant sur le territoire (rapatriés et expulsés) ;
Aborder les besoins de base (mentionnés ci-dessus) non couverts par des programmes
d’assistance existants ou envisagés ;
Etre compatibles et cohérentes avec les priorités nationales pour la reconstruction et le
développement ;
Réalisables dans une période de 2à3ans;
Etre financièrement consolidées et non dépendantes de subventions externes pour
continuer les opérations au-delà de cette période de 2à3ans;
Etre conçues de manière à assurer le maintien de l’environnement ;
Cibler, en contraste avec l’aide d’urgence, surtout l’autosuffisance et particulièrement
l’autosuffisance alimentaire ;
Se référer aux communautés environnantes non touchées par la guerre ou par le
retour des réfugiés afin de calquer les standards en vigueur concernant l’infrastructure,
les installations et les services sur les zones intéressées.
Types d’activités
Les types d’activités suivants devraient être compris dans le programme dans la
mesure où ils correspondent à l’ensemble des paramètres mentionnés ci-dessus :
Construction/réhabilitation des routes d’accès, des routes secondaires et des abris ;
Construction/réhabilitation des dispositifs d’approvisionnement en eau et de distribution
d’eau ainsi que des systèmes sanitaires ;
Construction/réhabilitation de l’infrastructure de base pour les services d’éducation, de
santé et communautaires ;
Approvisionnement en matériaux et équipements nécessaires au fonctionnement de
l’infrastructure mentionnée ci-dessus ;
Préparation de la terre, dotations d’outils et d’intrants agricoles, réapprovisionnement en
bétail ; élevage de volaille ; plans d’irrigation afin de permettre l’autosuffisance
alimentaire de la population cible ;
Projets relatifs à la sylviculture, à l’aménagement foncier, à la conservation du sol et de
l’eau ;
CINQ - 11