United Nations High Commissioner for Refugees Haut ... - Refworld
United Nations High Commissioner for Refugees Haut ... - Refworld
United Nations High Commissioner for Refugees Haut ... - Refworld
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
L'élaboration de la stratégie et<br />
la conception du programme<br />
régions du nord, du sud et du centre au cours des six, 12 et 36 mois à<br />
venir.<br />
Identifier les populations dont le retour spontané et rapide est considéré<br />
comme étant le plus probable ; établir les profils de celles-ci ; anticiper les<br />
vagues saisonnières de retour (pré- et post-hivernales) ; et<br />
Estimer dans les grandes lignes la capacité d’absorption dans les<br />
principales zones de retour anticipées ainsi que les défis liés à la<br />
réintégration immédiate et à court et moyen terme dans les secteurs<br />
essentiels (abris, eau, sanitaire, aide alimentaire, emploi, santé,<br />
éducation, préparatifs pour l’hiver).<br />
RENFORCEMENT DES INSTITUTIONS ET DES CAPACITÉS<br />
Evaluer de manière générale les institutions, au niveau national, de<br />
gouvernorat et local et leurs ressources et capacités quant à gérer le<br />
retour des réfugiés et PDI ainsi que le processus de réintégration ;<br />
Examiner les options institutionnelles pour gérer un retour de réfugiés/PDI<br />
et un régime de réintégration (département de tutelle, prise en charge par<br />
un ministère existant, par ex. ministère de l’Intérieur) ; créer une « cellule<br />
de travail » interministérielle pour la réintégration ;<br />
Evaluer les capacités de l’administration publique (au niveau national, de<br />
gouvernorat et local) et de la société civile en ce qui concerne la<br />
<strong>for</strong>mulation de politique et l’analyse politique, leurs connaissances sur les<br />
réfugiés/PDI, le droit des réfugiés et le droit humanitaire international ;<br />
Identifier les besoins liés au ren<strong>for</strong>cement des capacités, à l’infrastructure<br />
et à la <strong>for</strong>mation au niveau institutionnel, systémique et individuel au sein<br />
des institutions publiques existantes/nouvellement créées, notamment en<br />
ce qui concerne a) les procédures immédiates de retour (documentation,<br />
permis, autorisations, enregistrement, etc.) et b) la réintégration<br />
(protection, aspects légaux, campagne d’in<strong>for</strong>mation publique,<br />
communications et suivi) ; et<br />
Evaluer les capacités de gestion publique pour la conception, la mise en<br />
œuvre et le suivi en ce qui concerne de vastes programmes d’aide<br />
d’urgence, de réhabilitation urgente et de relèvement pour des<br />
populations déplacées ; évaluer les besoins concernant l’assistance<br />
technique et matérielle à court terme.<br />
CINQ - 38