20.10.2014 Views

United Nations High Commissioner for Refugees Haut ... - Refworld

United Nations High Commissioner for Refugees Haut ... - Refworld

United Nations High Commissioner for Refugees Haut ... - Refworld

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

GLOSSAIRE<br />

Source : Macrae, Joana. Aiding peace and… War. UNHCR,<br />

Returnee Reintegration and the Relief-Development Debate<br />

(UNHCR New Issues in Refugee Research Working paper No 14,<br />

Genève, décembre 1999)<br />

Ou<br />

Un processus qui permet à d’anciens réfugiés et<br />

personnes déplacées de jouir d’une sécurité physique,<br />

sociale, juridique et matérielle progressivement plus<br />

grande.<br />

Source : UNHCR, The State of the World’s <strong>Refugees</strong> (Genève<br />

1997).<br />

Relèvement :<br />

Secours<br />

d’urgence:<br />

Solutions<br />

durables ( pour<br />

les réfugiés) :<br />

Recherche des meilleurs moyens de restaurer la<br />

capacité du gouvernement et des communautés de<br />

reconstruire, de se remettre d’une crise et de prévenir<br />

de nouveaux conflits. Ce faisant, les activités de<br />

relèvement cherchent non seulement à favoriser le<br />

développement durable, mais aussi à tirer parti des<br />

programmes d’assistance humanitaire précédents pour<br />

veiller à ce que les apports de ceux-ci deviennent des<br />

ressources pour le développement.<br />

Source : Role of UNDP in crisis and post-conflict situations<br />

DP/2001/4 para 48.<br />

Assistance immédiate de survie apportée aux victimes<br />

d’une crise ou d’un violent conflit. La plupart des<br />

opérations de secours sont initiées dans un délai très<br />

court et se caractérisent par une période limitée de<br />

mise en œuvre. Les projets d’urgence ne durent<br />

normalement pas plus d’une année et se concentrent<br />

essentiellement sur les mesures de sauvegarde et de<br />

maintien en vie.<br />

Source : OCDE, Development Assistance Committee Guidelines<br />

on Conflict, Peace and Development Cooperation on the Treshold<br />

ot the 21 st Century (mai 1997).<br />

Solutions qui perdurent grâce à l’intégration locale dans<br />

le pays d’asile, au rapatriement volontaire dans le pays<br />

d’origine et à la réinstallation dans un pays tiers.<br />

Source : Agenda pour la protection, www.unhcr.org

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!