United Nations High Commissioner for Refugees Haut ... - Refworld
United Nations High Commissioner for Refugees Haut ... - Refworld
United Nations High Commissioner for Refugees Haut ... - Refworld
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Le cadre conceptuel<br />
Pour faciliter la conception des programmes de réintégration, des indicateurs et des<br />
standards peuvent être développés sur la base des considérations ci-dessus<br />
mentionnées (voir le module six).<br />
Les facteurs qui déterminent la manière selon laquelle l’UNHCR et les<br />
partenaires aident à la réintégration incluent 8 :<br />
La nature de l’Etat et le contexte de l’effondrement de la protection<br />
nationale (les raisons du déplacement ainsi que les caractéristiques de<br />
l’Etat le distinguant comme faible, comme contesté ou encore comme<br />
répressif) ;<br />
La nature du conflit (le degré de dommage à la propriété et à<br />
l’infrastructure, la durée et l’intensité du conflit et le niveau de<br />
militarisation) ;<br />
La durée et la nature de l’exil (des périodes d’exil prolongées risquent de<br />
rendre la réintégration plus complexe) ;<br />
La dynamique du déplacement (interne et externe, y compris les<br />
caractéristiques des déplacés) ;<br />
Les provisions de l’accord de paix (la mesure dans laquelle les accords<br />
prennent en considération les griefs sous-jacents ayant amené au conflit) ; et<br />
Le processus de rapatriement (qui peut soit faciliter soit miner le<br />
processus de réconciliation et la consolidation de la paix).<br />
La complexité des points évoqués ci-dessus implique qu’il n’existe pas de<br />
modèle unique et simple pour la réintégration, chaque situation exigeant<br />
une analyse et une approche individuelle. Une compréhension adéquate de<br />
ces dynamiques est un préalable nécessaire à la consolidation de la paix<br />
laquelle se verrait sabotée par des ef<strong>for</strong>ts de réintégration mal conçus.<br />
Le rapatriement librement consenti et la réintégration constituent des<br />
étapes initiales essentielles pour fournir des solutions aux réfugiés qui<br />
retournent dans leur pays d’origine. Dans les premières phases de la<br />
réintégration, les rapatriés et, le cas échéant, d’autres groupes de population<br />
pertinents, tels que les personnes déplacées à l’intérieur du pays (PDI),<br />
doivent pouvoir accéder aux services de base (santé, éducation, abri) et à<br />
l’assistance, afin de pouvoir se réétablir eux-mêmes rapidement. Et pourtant,<br />
indépendamment de cet aspect, un nombre d’autres questions émergent :<br />
8 Note on Transition and Reintegration : Political Perspectives, UNHCR, Genève, avril 2002.<br />
UN - 6