United Nations High Commissioner for Refugees Haut ... - Refworld

Les outils et les processus relatifs à
la planification de l'aide humanitaire et du développement
moyens de subsistance durables. En s’attaquant à cette problématique, le
DSRP peut contribuer de manière importante à la restauration de la paix et de
la stabilité ainsi qu’à la prévention de conflits. Néanmoins, dans ce contexte, il
convient de souligner que les réfugiés/rapatriés possèdent des biens
économiques, sociaux et culturels qui peuvent constituer une base
supplémentaire pour la réintégration et la réduction de la pauvreté.
Récemment élaboré, le DSRP pour la Géorgie illustre la manière selon
laquelle les questions liées au relèvement d’après-conflit peuvent être
intégrées dans un tel document (Encadré 6).
Encadré 6 : Intégrer les thèmes d’après-conflit dans des DSRP (Géorgie)
Contexte : en Géorgie, les questions liées aux zones d’après-conflit et à des PDI
s’avèrent particulièrement problématiques. En raison de conflits politiquement non
résolus, ce pays compte plus de 300 000 réfugiés et se caractérise par une
infrastructure largement détruite. Une fois les conflits terminés, le pays doit faire face
au rapatriement des réfugiés, à la réinstallation des PDI ainsi qu’à la réhabilitation des
régions d’après-conflit. Ces objectifs nécessitent notamment que des travaux
préparatoires pour la réhabilitation des zones d’après-conflit soient entrepris.
Objectif clé du DSRP : augmenter le bien-être de la population de la Géorgie.
Objectifs stratégiques du DSRP : (i) un développement économique qui soit à la fois
rapide et durable (taux de croissance moyen du PNB réel à 5,8% par année) et (ii) une
réduction du taux de pauvreté de 14% à 4,5%.
Les priorités du DSRP : (i) gouvernance améliorée ; (ii) stabilité macroéconomique ;
(iii) environnement structurel et institutionnel amélioré ; (iv) développement du capital
humain ; (v) gestion des risques sociaux et sécurité sociale améliorée ; (vi)
développement de secteurs de priorité dans l’économie ; (vii) conditions améliorées de
l’environnement naturel ; (viii) réhabilitation socioéconomique des zones
d’après-conflit ; et (ix) développement des institutions scientifiques et de la technologie
d’information.
Objectifs de la réhabilitation sociale et économique des zones d’après-conflit : (i)
mesures visant l’adaptation et l’intégration sociales des PDI ; et (ii) élargir l’étendue
des projets mis en place par le Fonds d'investissements sociaux géorgien, le Fonds de
développement municipal de Géorgie et d’autres programmes pour couvrir les zones
d’après-conflit.
Source : Economic Development and Poverty Reduction Program, Georgian Ministry of Foreign
Affairs, Tbilisi, juin 2003.
En ce qui concerne les programmes de développement bilatéraux,
l’incorporation des thèmes relatifs aux réfugiés/rapatriés sous l’angle de la
lutte contre la pauvreté est également faisable. Ainsi, une stratégie du
gouvernement danois de l’année 2003 énonce que « les efforts danois dans
les zones affectées par la présence de réfugiés ont été organisés au sein
du cadre pour la réduction de la pauvreté qui est le pivot central de
l’assistance au développement du Danemark. L’objectif du programme
DEUX - 38