United Nations High Commissioner for Refugees Haut ... - Refworld

MODULE CINQ
Identifier les références, les effets directs et les résultats désirés
nécessitant une attention particulière dans le contexte des efforts
immédiats qui sont entrepris pour réparer les systèmes sociaux,
infrastructuraux, institutionnels et économiques ; et
Fournir des informations pour guider le processus décisionnel au sein de
la communauté des donateurs, notamment en ce qui concerne les
promesses et engagements qui ont été faits à la conférence pour la
reconstruction.
CHAMP DES ÉSTIMATIONS
Le champ des estimations comprendra :
L’identification des besoins prioritaires et des crédits nécessaires pour le
financement en 2004 et en 2005 9 ;
L’élaboration d’une stratégie de transition pour les années 2004 et 2005
incluant des considérations clés relatives au développement à long terme
au-delà de 2005 ;
L’identification des résultats et indicateurs de progrès pour les années
2004 et 2005.
En quantifiant les besoins prioritaires pour les années 2004 et 2005, les
évaluations doivent prêter une attention particulière concernant :
L’établissement nécessaire d’un cadre politique et réglementaire ;
Le rétablissement des institutions pertinentes au sein et en dehors du
gouvernement ;
La reconstruction ou l’extension des infrastructures sociales et services de
base ;
Le progrès par rapport aux Objectifs du millénaire pour le développement
(OMD),
La protection des personnes vulnérables pendant la phase de transition ;
La création immédiate de possibilités d’emploi ; et
Les liens avec les besoins humanitaires qui existent pendant et après la
période de transition.
9 Correspond à la période prévue pour l’actuel Gouvernement national de transition, lequel sera
remplacé par un gouvernement élu en janvier 2006.
CINQ - 31