United Nations High Commissioner for Refugees Haut ... - Refworld
United Nations High Commissioner for Refugees Haut ... - Refworld
United Nations High Commissioner for Refugees Haut ... - Refworld
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MODULE QUATRE<br />
Développer l’autosuffisance des réfugiés dans le pays d’asile constitue<br />
une activité préparatoire <strong>for</strong>t importante pour les solutions durables.<br />
L’autosuffisance individuelle s’appuie autant sur l’appartenance à une<br />
communauté autosuffisante que sur la capacité de répondre à ses propres<br />
besoins. Les activités d’autosuffisance doivent développer des compétences<br />
techniques, organisationnelles et entrepreneuriales afin d’aider les<br />
communautés déplacées à se reconstruire après leur retour. Il importe de<br />
noter que les politiques des pays d’asile peuvent favoriser mais aussi<br />
compromettre l’autosuffisance des réfugiés (voir l’encadré 4.2).<br />
Encadré 4.2 Contraintes possibles à l’égard des activités<br />
d’autosuffisance (le cas des réfugiés afghans en Iran)<br />
« La présence continue d’une large population réfugiée afghane est sans doute une<br />
question importante sur l’agenda de la politique intérieure de l’Iran. Le taux de chômage<br />
dans le pays étant élevé, des revendications se font entendre pour un retour accéléré des<br />
Afghans dans leur patrie mais aussi pour une application plus stricte des lois régissant la<br />
situation de ceux-ci, notamment au sujet de l’accès à l’emploi et aux services publics. »<br />
Source : Afghan Operation Overview, UNHCR, Genève, 29 septembre 2003.<br />
2.1 Ce que l’autosuffisance permet<br />
L’autosuffisance permet aux réfugiés :<br />
D’interagir économiquement et socialement avec les communautés<br />
locales, de produire de la nourriture et/ou des revenus, et de gérer<br />
progressivement leurs propres affaires de manière durable (voir l’Annexe<br />
4.1 pour une liste d’activités d’autosuffisance possibles).<br />
Les activités économiques, promues par les agences, doivent être<br />
utiles ainsi que viables et en rapport avec la demande du marché, la<br />
capacité d’absorption et la disponibilité des matières premières.<br />
Les activités économiques doivent cibler les besoins de base<br />
(nourriture, vêtements, moustiquaires, savon, nattes, pépinières<br />
[arbres pour l’ombre, les abris, le bois]) et ce faisant, prendre en<br />
considération les demandes de biens et services effectuées par les<br />
agences. De plus, ces activités peuvent répondre aux besoins et<br />
demandes d’autres institutions publiques, concernant des centres<br />
médicaux et des écoles. Il importe de privilégier les achats de produits<br />
générés par de telles activités par rapport à l’approvisionnement<br />
international.<br />
QUATRE - 7