United Nations High Commissioner for Refugees Haut ... - Refworld
United Nations High Commissioner for Refugees Haut ... - Refworld
United Nations High Commissioner for Refugees Haut ... - Refworld
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Les outils et les processus relatifs à<br />
la planification de l'aide humanitaire et du développement<br />
Table 2.3 Stratégies, structures et mécanismes des donateurs bilatéraux<br />
et de l’UE relatifs aux activités liées à la transition et au relèvement<br />
Canada<br />
POLITIQUES<br />
Absence d’une politique<br />
claire pour la<br />
transition-relèvement qui est<br />
néanmoins partiellement<br />
couverte par les politiques<br />
du Programme d’assistance<br />
humanitaire internationale<br />
(IHA) de l’ACDI). L’objectif<br />
de cette dernière consiste à<br />
assurer une assistance<br />
appropriée, opportune et<br />
efficace pour atténuer les<br />
souffrances humaines qui<br />
résultent des conflits et des<br />
catastrophes naturelles.<br />
Danemark Promouvoir le<br />
développement durable à<br />
travers une croissance<br />
économique orientée sur la<br />
réduction de la pauvreté. En<br />
centrant sa politique de<br />
développement sur le<br />
problème de la pauvreté, le<br />
Danemark soutient des pays<br />
avec des groupes importants<br />
de réfugiés (DAR possible).<br />
Japon<br />
La sécurité humaine est l’un<br />
des cinq objectifs politiques<br />
élémentaires, <strong>for</strong>mulés dans<br />
la nouvelle charte de l’ODA<br />
du Japon.<br />
En outre, l’une des priorités<br />
de l’ODA du Japon consiste<br />
dans la consolidation de la<br />
paix qui comprend : la<br />
prévention des conflits,<br />
l’intervention humanitaire, la<br />
réhabilitation, « Le<br />
désarmement, la<br />
démobilisation et la<br />
réintégration (DDR) », le<br />
ren<strong>for</strong>cement et<br />
l’amélioration des capacités<br />
administratives.<br />
STRUCTURES ET<br />
MECANISMES<br />
(i) Division de l’assistance<br />
humanitaire internationale<br />
(IHA/ACDI) ; (ii) Programme<br />
contre la faim, la malnutrition<br />
et la maladie (ACDI) ; (iii)<br />
Ambassades et <strong>Haut</strong>s<br />
commissariats du Canada<br />
(iv) Département des affaires<br />
étrangères et du commerce<br />
international.<br />
Le Groupe « Sud » (South<br />
Group) de la DANIDA gère<br />
l’assistance humanitaire<br />
bilatérale et multilatérale.<br />
Le Bureau 3 (Office 3) est<br />
responsable pour les<br />
organisations humanitaires,<br />
y compris l’UNHCR.<br />
Il n’existe pas d’Unité<br />
spécialement chargée de la<br />
transition-relèvement.<br />
Le Ministère des affaires<br />
étrangères gère l’ODA du<br />
Japon<br />
(i) au niveau bilatéral : Bureau<br />
de coopération économique<br />
qui a la responsabilité<br />
politique (Division des<br />
politiques d’aide) et<br />
opérationnelle par l’Agence<br />
japonaise de coopération<br />
internationale (JICA) ;<br />
(ii) au niveau multilatéral :<br />
les structures importantes<br />
comprennent la Division de<br />
l’assistance humanitaire<br />
(responsable pour les<br />
contributions clés à<br />
l’UNHCR) et la<br />
UN Administration Division<br />
(responsable pour le Fonds<br />
d'affectation spéciale pour la<br />
sécurité humaine [HSTF]).<br />
MODALITES DE<br />
FINANCEMENT<br />
(i) A travers son programme<br />
humanitaire, la Division<br />
multilatérale de l’ACDI<br />
fournit des fonds essentiels<br />
à l’UNHCR. Une partie du<br />
fonds est affectée à des fins<br />
spécifiques (par ex. au<br />
rapatriement et à la<br />
réintégration des réfugiés en<br />
Erythrée) ; (ii) la<br />
programmation de l’IHA pour<br />
des réponses à court terme<br />
(un an) destinées à<br />
améliorer et maintenir la<br />
santé, la sécurité physique,<br />
les moyens de subsistance<br />
des ménages et des<br />
communautés. Des ONG et<br />
des organisations<br />
internationales peuvent<br />
bénéficier des fonds.<br />
(i) contributions clés à<br />
l’UNHCR à travers un<br />
budget humanitaire<br />
multilatéral ; (ii) postes de<br />
budget spécifiques pour la<br />
prévention de conflits, la<br />
consolidation de la paix, le<br />
VIH/SIDA et la transition ; et<br />
(iii) fonds des ambassades<br />
locales.<br />
(i) Bilatéral : coopération<br />
technique mise en œuvre à<br />
travers JICA, la General<br />
Grant Aid et la Grant<br />
Assistance <strong>for</strong> Grassroots<br />
Human Security Projects<br />
(Les ONG, les<br />
gouvernements locaux et<br />
l’UNHCR ne peuvent<br />
accéder à ces trois<br />
ressources que dans le<br />
contexte d’un financement<br />
parallèle, tandis que<br />
l’UNHCR peut faire appel de<br />
manière inconditionnelle au<br />
Peace Building Grant Aid et<br />
Emergency Grant Aid).<br />
(ii) Multilatéral : l’UNHCR<br />
peut bénéficier des<br />
contributions clés mais aussi<br />
du Fonds fiduciaire pour la<br />
sécurité humaine au<br />
Secrétariat des <strong>Nations</strong><br />
Unies.<br />
DEUX - 16