Katalog 2013.pdf - Visions du Réel

80 compétition internationale – moyens métrages
Marat Sargsyan
Tevas
Lithuania | 2012 | 60’ | HD | Lithuanian
Father
International Premiere
Cinematography
Linas Dabriska
Sound
Kostas Radlinskas
Editing
Jan De Coster
Production
Jonas Spokas,
Dagne Vildziunaite
(Just a moment)
Filmography
2012 Father (mlf)
2009 Lernavan (sf)
2008 Once we lived in the
mountains (sf)
2007 Love (sf)
2007 28 Article (sf)
Contact
Just a moment
Dagne Vildziunaite
+370 68688980
dagne@justamoment.lt
www.justamoment.lt
Vidas Zenonas Antonovas a sa place
dans l’histoire des criminels les plus
intéressants de l’Union Soviétique.
Mieux connu comme « le père de la
Mafia », il a, entre autre, volé un million
de roubles à l’Etat, détourné un avion et
ses passagers, passé vingt ans en prison.
Aujourd’hui, à 71 ans, il vit dans une
baraque en pleine campagne, entouré
d’une grande famille faite de dix enfants,
deux neveux et un nouveau né. Il n’a
plus qu’une obsession en tête : battre
le record de la longévité reproductive
en faisant encore des enfants à cet
âge avancé. Portrait d’un homme et de
sa tribu, grâce à des séquences absolument
réjouissantes (dont la reconstitution
de l’arrestation de l’homme par la
police russe, avec les gosses qui jouent
le rôle des « méchants »…), le film évite
le regard « entomologiste » qu’une telle
situation aurait pu suggérer. Ainsi, il
devient plutôt une réflexion tendre et
amusée sur l’imprévisibilité de la vie. En
utilisant les images d’archive pour retracer
l’histoire du protagoniste et donner
de la profondeur au récit, Tevas met en
évidence la transformation d’un voyou,
qui, défiant le temps et le destin, suit son
insatiable désir de vivre.
Vidas Zenonas Antonovas hat einen
eigenen Platz in der Geschichte der
interessantesten Kriminellen der Sowjetunion.
Der Mann, besser bekannt als
«Vater der Mafia», hat unter anderem
dem Staat eine Million Rubel gestohlen,
ein Flugzeug mit Passagieren entführt
und zwanzig Jahre im Gefängnis verbracht.
Der 71-Jährige lebt inzwischen
im Kreise seiner aus zehn Kindern,
zwei Neffen und einem Neugeborenen
bestehenden Familie in einer Bruchbude
auf dem Land. Er ist nur noch von einem
Gedanken besessen: Den Rekord der
Zeugungsfähigkeit brechen, indem er
in diesem Alter weiterhin Kinder in die
Welt setzt. Dieses Porträt eines Mannes
und seiner Familie, das durch ungeheuer
heitere Szenen – etwa die Nachstellung
seiner Festnahme durch die russische
Polizei, in der die Kinder die Rolle der
«Bösen» übernehmen – die «entomologische»
Perspektive umgeht, die eine
solche Situation auslösen könnte. Der
Film entwickelt sich zu einer liebevollen,
amüsierten Reflexion über die Unvorhersehbarkeit
des Lebens. Mit Archivbildern,
die Einblick in die Geschichte des
Protagonisten geben, zeigt Tevas die
Wandlung eines Ganoven, der, Zeit und
Schicksal trotzend, seinen unersättlichen
Lebensdrang auslebt.
Vidas Zenonas Antonovas takes pride
of place among the most interesting
criminals in Soviet history. Better known
as the “father of the Mafia” among
other things, he stole a million roubles
from the state, hijacked a plane with
its passengers and spent twenty years
in prison. Today, aged 71, he lives in a
remote country house surrounded by a
large family of ten children, two nephews
and a newborn baby. He has only one
remaining obsession: to beat the record
for reproductive longevity by still having
children at this advanced age. Thanks
to absolutely thrilling shots (including
the recreation of the man’s arrest by the
Russian police, with the kids playing the
role of the “bad guys”…), this portrait of
a man and his tribe avoids the “entomologist”
vision that such a situation could
have suggested. Instead, it becomes a
tender and amusing reflection on life
and its unpredictability. In using archive
images to retrace the story of the protagonist
and add depth to the account,
Tevas shows the transformation of a
thug who, by defying time and destiny,
follows his insatiable desire to live.
Luciano Barisone