Appendici - CNR

appendIcI III Istruzioni tecniche
•
le sezioni litostratigrafiche di correlazione con la scala ritenuta opportuna (di maggior det taglio
di quella 1:2.000- 1:5.000) riportanti le informazioni litostratigrafiche, struttu rali, idrauliche e
geotecniche. esse terranno conto delle eventuali informazioni ricavate dai sondaggi, prove e/o
scavi eseguiti.
3.4.5.4
infOrMaziOni StanDarD relative alle PrOve in SitO e in
laBOratOriO Da inDiCare nella relaziOne
per le indagini in sito e di laboratorio dovrà essere indicata una serie di informazioni standard, che
ne permetta l’univoca identificazione, fornisca le caratteristiche salienti dell’esecuzione, sintetiz-
zando i risultati.
per le prove in sito la relazione illustrativa dell’indagine dovrà contenere :
• la descrizione e la caratterizzazione dell’attrezzatura utilizzata;
• le modalità esecutive della prova;
• le tabelle dei dati ricavati in campagna e le tabelle dei dati/parametri desunti con la prova e/o
i diagrammi illustranti i dati forniti dall’indagine in relazione alla natura e alla profondità del
terreno. per quanto riguarda i parametri rilevati dovranno essere distinti quelli direttamente
ricavati mediante l’utilizzo dell’attrezzatura di prova da quelli indi rettamente stimati mediante le
correlazioni di letteratura, delle quali deve essere sem pre citata la fonte.
per le prove di laboratorio la relazione illustrativa dell’indagine dovrà contenere:
• la descrizione e la caratterizzazione dell’attrezzatura utilizzata;
• le modalità esecutive della prova;
• le caratteristiche e la provenienza del campione;
• le tabelle dei dati/parametri desunti con la prova in relazione alle condizione di esecu zione della prova.
per quanto riguarda i parametri rilevati dovranno essere distinti quelli direttamente ricavati mediante
l’utilizzo dell’attrezzatura di prova da quelli indiretta mente stimati mediante le correlazioni di letteratura,
delle quali deve essere sempre citata la fonte.
per le informazioni che devono essere riportate nella relazione sulle indagini relativamente alle prove in
sito e di laboratorio di più largo utilizzo nell’ambito degli studi connessi alla valuta zione degli effetti locali, si
rimanda comunque alle medesime alle “raccomandazioni sulla pro grammazione ed esecuzione delle indagini
geotecniche” (aGI, 1977) e alle “raccomandazioni sulle prove geotecniche di laboratorio” (aGI, 1994).
3.4.5.5
infOrMaziOni StanDarD relative ai SOnDaGGi
Da inDiCare nella relaziOne
I dati relativi ai sondaggi geognostici e geotecnici da indicare nella relazione geologica sono:
• identificazione:
− ubicazione del sondaggio (posizione planimetrica e altimetrica riferita a un si stema di riferimento
noto);
− data di inizio e fine della perforazione;
−
denominazione del cantiere;
[ 363 ]