Paulo Pontes, A Arte das Coisas Sabidas - Paulo Vieira

Em Eurípides, Egeu é rei de Atenas, e está de passagem por Corinto, onde reina Creon-
te. Medeia lhe pede asilo:
“MEDEIA - Ah, peço-te encarecidamente. Faço-me tua suplicante. Piedade, tem dó do meu
infortúnio! Não deixes que me expulsem! Acolhe-me no teu país, na tua casa, no teu lar. /.../
EGEU - Por muitas razões estou disposto, mulher, a outogar-te essa mercê /.../ Eis então as mi-
nhas decisões: vem para o meu país, tratarei de te oferecer hospitalidade, como é meu dever”
(p. 44).
Em Paulo Pontes e Chico Buarque, Mestre Egeu é técnico em rádio e mentor ideológico
da comunidade em que vive. Por isso, diferentemente do Egeu de Vianinha e de Eurípides, ele
incentiva Joana a lutar, se é esse o seu empenho. Mas não a lutar só:
“EGEU - Então, pra você se fortalecer,/ não desperdice esse seu ódio ao vento,/ use esse mesmo
ódio como alimento,/ mastigue, engula, saboreie ele,/ se arraste, morda a língua, arranhe a pele,/
e chore, e reze, e role pelo chão,/ faça das suas tripas, coração,/ do seu coração, um corpo fe-
chado/ onde seu ódio fique represado,/ engrossando, acumulando energia/ Até que num deter-
minado dia,/ junto co'o ódio dos seus aliados,/ todos os ódios serão derramados/ ao mesmo
tempo em cima do inimigo/ Numa luta dessas, conte comigo/ Mas inda não d pra brigar agora,/
é bobagem brigar justo na hora/ que o inimigo quer. Sozinha, fraca,/ assim é dar murro em pon-
ta de faca” (p. 112).
G) Em Vianinha, o primeiro encontro de Medeia e Jasão. Ela reclama que o sustentou e
por ele abandonou a casa de seu pai:
“MEDEIA - Eu não pensei nos meus filhos? Você pensou? Pensou em mim? Deixei minha casa
execrada por meu pai, meu irmão, toda a minha gente! Te dei dois filhos! E você não fez legal
nossa união e eu aceitei, cega de confiança, porque íamos esperar melhores dias, e trabalhei por
você, e ouvi teus desânimos, tua vacilação. Você perdeu emprego. Ganhava misérias por aí to-
cando violão /.../ paguei pra você comprar o direito de gravar um primeiro disco que só nós
ouvíamos e mais ninguém! Se você não tivesse filhos, Jasão, podia ir embora e eu nem me in-
comodava, porque um homem que não é capaz de manter na fortuna um amor que o sustentou
na desgraça, é um fraco, e não merece missa. Mas você tem filhos e esqueceu disso. Logo que a