LUIZ GONZAGA DE ALVARENGA - Webnode

GLOSSÁRIO BREVE (TRILÍNGÜE)
Português Inglês Italiano
bombo bass drum gran cassa
carrilhão glockenspiel campanette,
222
campanelli
carrilhão de tubular bells campane,
orquestra, sinos
campanelle
clarinete clarinet clarinetto
clarinete baixo bass clarinet clarinetto basso
contrabaixo double bass contrabasso
contrafagote double bassoon contrafagotto
corne-inglês cor anglais corno inglese
fagote bassoon fagotto
flauta flute flauto
flautim piccolo flauto piccolo
harpa harp arpa
oboé oboe oboe
pandeiro tambourine tamburino,
tamburo basco
pratos cymbals piatti, cinelli
tímpanos kettle drums timpani
triângulo triangle triangolo
trompa horn corno
trompete trumpet tromba
viola viola viola
violino violin violino
violoncelo cello violoncello
xilofone xylophone silofono
8.4 A orquestra – sinopse da evolução histórica
A palavra orquestra surgiu do grego orkhesta, que era, na Grécia antiga (por volta
do século V a.C.), o local mais próximo ao público, dentro do palco. Deriva do verbo
orkhestai – dançar.
Em razão de a Igreja Católica ter proibido os instrumentos em suas cerimônias
religiosas, por considerá-los pagãos, estes só eram usados nas festas populares e
profanas, utilizados por trovadores (troubadours) e jograis.
Na baixa Idade Média, a música religiosa desenvolveu-se em várias vozes, em uma
polifonia coral cada vez mais complexa que não admitia o uso de instrumentos, sempre
em canto a capela.
Curiosamente, foi a criação da ópera, em 1597, que levou à necessidade de usar
instrumentos em conjunto. A ópera, que tentava simular as tragédias gregas,
necessitava de um acompanhamento musical para os recitativos ou declamações que se
faziam no palco. Mas isso acabou também com a polifonia vocal. Na ópera, os
instrumento musicais, que deviam apenas acompanhar o cantor, fornecendo a
harmonia, ao fazê-lo, forçaram a volta à homofonia 217 ou monodia. Foi quando surgiu
217 Homofonia: significa música ou canto em uníssono. Designa-se heterofonia a prática de executar em
várias partes a mesma melodia.