Faça aqui o download do texto na integra em pdf.

por serras e floretas, em pequenas extensões de terra em que a base da economia era a
agricultura de mão-de-obra familiar. Estes dois momentos distintos da ocupação do
território rio-grandense resultaram na divisão do Estado em duas partes, a Metade Sul,
marcada pela colonização portuguesa e pela pecuária extensiva, e a Metade Norte,
caracterizada pela colonização alemã e italiana e pela diversidade da produção agrícola
familiar. Atualmente as duas metades estão em níveis de desenvolvimento diferentes,
resultado de inúmeros fatores que não serão discutidos neste trabalho, mas que, para os
menos informados, recai sobre a formação étnica predominante em cada região.
Nas sociedades rurais as estruturas de posse e propriedade, as condições de vida,
os elementos culturais e religiosos são díspares. Cada sociedade conhece seus
problemas, vivenciou o processo e, muitas vezes, reconhece suas limitações. Precisamos
conversar e observar para conhecer um pouco do passado e do presente, das aspirações,
inteirando-se da história, dos valores e de outros elementos que participam do viver,
para compreender os condicionantes do processo de desenvolvimento. Estar atento,
como postula Geertz (1997), às formas simbólicas (palavras, imagens, instituições,
comportamentos), por ser nessas que as pessoas realmente se representam para si
mesmas e para os outros. Para isso, escolhemos os moradores das localidades rurais de
Rincão dos Marques e Rincão dos Maia para conversarmos, deixá-los falar e observálos.
24 Abordamos diversos temas relacionados com o processo de desenvolvimento de
cada uma destas sociedades rurais. Buscamos, também, dialogar com pessoas externas
às localidades, permitindo conhecer a visão de outro prisma para compreender a
dinâmica que se desenvolve dentro e fora das sociedades de cada Rincão. 25 De certa
forma, atendemos a sugestão de Becker (1993) sobre a utilização de um modelo
artesanal de ciência, no qual realizamos algumas experiências, descritas no decorrer do
trabalho, que julgamos oportunas para a pesquisa, além das entrevistas formais. O
contato com o meio rural de Canguçu, com objetivo de pesquisa, deu-se entre os anos
de 2001 e 2004, foram várias incursões que possibilitaram maior conhecimento da
dinâmica social das sociedades, criando vínculo de amizade com pessoas das
localidades. Talvez para alguns pesquisadores, mais rigorosos, a aproximação,
estreitamento dos laços de afetividade, não seja vista com bons olhos; entretanto,
permitiu observar as pessoas em momentos variados da vida cotidiana, em expressões
de estado de espírito diversas, e utilizar, ou experimentar, procedimentos diferentes de
coleta de informações.
As duas localidades rurais estudadas, Rincão dos Marques e Rincão dos Maia,
pertencem ao município de Canguçu – Metade Sul. 26 Canguçu situa-se sobre a Serra do
Sudeste, na região sul do Estado, 27 uma das regiões com maior incidência de pobreza
24 Experiência gratificante. A oportunidade de compartilhar momentos diversos e perceber o quanto é rico
o contato mais íntimo com as pessoas, tanto para a coleta de informações para a pesquisa, mas
principalmente, como experiência de vida.
25 Nas localidades e vizinhanças conversamos com famílias de agricultores (homens e mulheres, idosos,
adultos e jovens), funcionários públicos (professores, agentes de saúde e técnicos agrícolas),
comerciantes, líderes comunitários e políticos. Na cidade fomos ao encontro de secretários municipais
(agricultura, educação e cultura, e saúde), sindicalistas, religiosos, funcionários públicos, antigos
comerciantes, representantes das indústrias de tabacos e das entidades não-governamentais. Foram 76
entrevistas formais (individuais ou coletivas, registradas em gravações) além das conversas informais em
armazéns, rodas de amigos e reuniões de agricultores, entre outras tantas oportunidades que tivemos para
observar a vida cotidiana nestas sociedades.
26 Ver localização do município e das localidades no mapa em Anexo 1. O município é dividido em cinco
distritos rurais, em cada distrito estão dispostas diversas localidades. Rincão dos Marques está localizado
no quarto distrito (extremo sul do município) e Rincão dos Maia no primeiro (região central, entre a
cidade de Canguçu e o município de Pelotas).
27 Aproximadamente 50 km de Pelotas e 300 km de Porto Alegre.
6