5. CATEGORIILE FOLCLORULUI LITERAR 119Cântecul epic eroic redã <strong>si</strong>tuaþii, stãri <strong>de</strong> lucruri, <strong>de</strong>scrie lupte, peisaje,oraºe; balada dã mai multã atenþie atmosferei interne, ceea ce oapropie <strong>de</strong> cântecul liric. Balada penduleazã între <strong>de</strong>scriptiv ºi liric.Ca un elaborat propriu al bala<strong>de</strong>i apar portrete ale fetei ºi flãcãului,uneori în realizãri <strong>de</strong>osebit <strong>de</strong> sugestive, al cãror ecou îl vom regã<strong>si</strong> înlirica eroticã.5.4.6. MioriþaMioriþa reprezintã pentru cultura româneascã o valoare care <strong>de</strong>pãºeºtecadrul unei <strong>si</strong>ngure creaþii. Motivele pe care le inclu<strong>de</strong> în structura eiau o largã circulaþie în cultura popularã româneascã ºi rezonanþe puterniceîn cultura naþionalã. Balada poate fi con<strong>si</strong><strong>de</strong>ratã drept una din marile<strong>si</strong>nteze ale culturii româneºti, ale sufletului poporului român.Aceastã <strong>de</strong>schi<strong>de</strong>re largã a poemului, caracterul lui cuprinzãtor în cepriveºte valorile pe care le subsumeazã, presupune o mare complexitatea semnificaþiilor, amplificatã <strong>de</strong> existenþa unui numãr mare <strong>de</strong> variante,cu <strong>de</strong>osebiri <strong>de</strong> structurã ºi substanþã.Structura narativã a poemului este, totuºi, foarte <strong>si</strong>mplã, chiar ºi învariantele cele mai complexe. Scenariul epic al bala<strong>de</strong>i urmãreºte istoriaunui pãstor pe care însoþitorii lui vor sã-l omoare, dar cãruia o oaie nãzdrãvanãîi <strong>de</strong>stãinuieºte complotul. Cel sortit morþii îºi exprimã ultimeledorinþe: sã fie îngropat în mediul sãu preferat (în mijlocul stânii), sã isã punã la cap instrumentele lui, ca sã-ºi audã etern cântecele îndrãgite,iar moartea sa sã fie ascunsã fiinþelor dragi (oile, mama bãtrânã, logodnica),cãrora sã li se comunice cã s-a însurat cu „a lumii crãiasã”.Structura metaforicã a poemului este, la prima ve<strong>de</strong>re, la fel <strong>de</strong> <strong>si</strong>mplã:mioara care vorbeºte, oile care plâng moartea ciobanului, fluierelecare cântã la bãtaia vântului, moartea conceputã ca nuntã ºi cortegiulnupþial format din soare ºi stele, munþi ºi brazi, pãsãrile cerului. Toateacestea ne vorbesc <strong>de</strong>spre o seninã comuniune între om ºi naturã, comuniunecare <strong>de</strong>vine mai profundã, atingând <strong>de</strong>sãvârºirea, dupã moarte.ªi totuºi <strong>de</strong>spre acest poem s-a discutat mult ºi în modul cel maicontradictoriu cu putinþã.S-a vorbit mult <strong>de</strong>spre caracterul reprezentativ al bala<strong>de</strong>i Mioriþa,con<strong>si</strong><strong>de</strong>ratã <strong>de</strong> unii ca exprimând integral sufletul popular românesc. Caurmare ea a fost a<strong>de</strong>sea luatã ca piesã <strong>de</strong> bazã pentru <strong>de</strong>finirea specificuluietnic al românilor. Dupã alþii, Mioriþa nu reprezintã <strong>de</strong>cât un aspectal p<strong>si</strong>hologiei poporului român, al specificului naþional. Este notabilã
120 FOLCLORopinia lui G. Cãlinescu, dupã care Mioriþa este un mit al culturii românemo<strong>de</strong>rne, reprezentând moartea ca fuziune între om ºi naturã. 100Sensul major al bala<strong>de</strong>i relevã, dupã unii, o filozofie <strong>de</strong> resemnare aomului în faþa <strong>de</strong>stinului; dupã alþii dimpotrivã, relevã atitudinea activãîn faþa vieþii, o expre<strong>si</strong>e a dorinþei <strong>de</strong> a trãi, a optimismului popular.Analizele întreprinse au relevat, în varianta Alecsandri, cinci motivefundamentale, concretizate în cinci episoa<strong>de</strong> relativ distincte: l) conflictulîntre ciobani, 2) mioara nãzdrãvanã care <strong>de</strong>stãinuie complotul, 3)testamentul ciobanului, 4)mama bãtrânã care-ºi cautã fiul, 5) alegoriamoarte-nuntã.Conflictul dintre ciobani ºi hotãrârea <strong>de</strong> omor reprezintã un arhetip<strong>si</strong>mbolizat prin conflictul dintre Cain ºi Abel, etern reluat ºi diver<strong>si</strong>ficatîn cele mai variate zone culturale. În basmele româneºti ºi <strong>de</strong> pretutin<strong>de</strong>ni,eroul, aproape <strong>de</strong> afirmarea plenarã a i<strong>de</strong>alurilor sale, este pizmuit<strong>de</strong> fraþii sau <strong>de</strong> tovarãºii lui, care se sfãtuiesc sã-l omoare. ªi o fac.Animalul nãzdrãvan, capabil sã înþeleagã ºi sã foloseascã vorbaomului, având darul prezicerii (animalul profet), este ºi el prezent în basmeºi, în general, în mitologie.Testamentul ca motiv poetic (modalitate esteticã <strong>de</strong> a exprima uncrez sau <strong>de</strong> a manifesta o atitudine) este prezent în toate genurile <strong>de</strong> poeziepopularã româneascã: colin<strong>de</strong>, bala<strong>de</strong> eroice (Toma Alimoº), liricaeroticã, blesteme etc.Motivul mamei bãtrâne care îºi cautã fiul se gãseºte, în forme foarteapropiate <strong>de</strong> aceea din Mioriþa, ca baladã in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ntã: mama bãtrânãcare îºi cautã fiul cãzut pe câmpul <strong>de</strong> luptã, prezentã în <strong>folclor</strong>ul sârbescºi românesc, dar ºi în alte bala<strong>de</strong> eroice.Alegoria moarte-nuntã apare ca element etnografic, în întreaga culturãbalcanicã ºi chiar pe o arie culturalã mai largã, sub formã <strong>de</strong> credinþeîn po<strong>si</strong>bilitatea în<strong>de</strong>plinirii <strong>de</strong>stinului uman dincolo <strong>de</strong> moarte.În ambianþa contextului, în care se încadreazã, toate aceste motive<strong>de</strong>vin specifice bala<strong>de</strong>i, conferindu-i unicitate ºi originalitate.Revenind la primul motiv – conflictul ciobanilor – constatãm cã elare o structurã epicã, presupunând:a) un cadru natural: „Pe un picior <strong>de</strong> plai, / Pe o gurã <strong>de</strong> rai…”b) o <strong>si</strong>tuaþie normalã ºi durativã: turmele care coboarã încet la vale;c) trei personaje: trei ciobãnei (în alte variante numãrul lor diferã, darvictima tot<strong>de</strong>auna este un <strong>si</strong>ngur personaj, protagonistul poemului);100 Cãlinescu G. 1941. 61.
- Page 1 and 2:
BALÁZS LAJOSFOLCLOR.NOÞIUNI GENER
- Page 3 and 4:
BALÁZS LAJOSFOLCLOR.NOÞIUNI GENER
- Page 5 and 6:
CUPRINS1. De la descoperire pânã
- Page 7 and 8:
CUPRINS 76. Reprezentarea spaþiulu
- Page 9 and 10:
10 FOLCLORAcest fenomen se întâmp
- Page 11 and 12:
12 FOLCLORW. J. Thoms, în decursul
- Page 13 and 14:
14 FOLCLORAtenþia exegeþilor se
- Page 15 and 16:
16 FOLCLORSe alcãtuiesc cataloage
- Page 17 and 18:
18 FOLCLORUn asemenea exemplu, nu l
- Page 19 and 20:
20 FOLCLORAlecsandri, în 1852, a t
- Page 21 and 22:
22 FOLCLORtatea reproducerii conþi
- Page 23 and 24:
24 FOLCLORºtiinþificã” ºi cer
- Page 25 and 26:
26 FOLCLORAl doilea rãzboi mondial
- Page 27 and 28:
28 FOLCLORîn oraºe pe cãi simila
- Page 29 and 30:
30 FOLCLORNoul statut al folclorulu
- Page 31 and 32:
32 FOLCLORtarã ºi academicã înc
- Page 33 and 34:
34 FOLCLORpectiv profunda mutaþie
- Page 35 and 36:
36 FOLCLORlui ºi obiectivã în ra
- Page 37 and 38:
38 FOLCLORîn opoziþie cu clasele
- Page 39 and 40:
40 FOLCLORDe fapt delimitarea într
- Page 41 and 42:
42 FOLCLORFolcloristica la rândul
- Page 43 and 44:
44 FOLCLORde dezvoltare social-cult
- Page 45 and 46:
46 FOLCLORantei scrise a unui fapt
- Page 47 and 48:
48 FOLCLOR4. Coordonate structurale
- Page 49 and 50:
50 FOLCLOR63 Roºianu N. 1973.19.
- Page 51 and 52:
52 FOLCLOR4.1.4.1. Paralelismul ana
- Page 53 and 54:
54 FOLCLORfi studiat separat, expri
- Page 55 and 56:
56 FOLCLORDin punct de vedere categ
- Page 57 and 58:
58 FOLCLORmaghiarii din Secuime, a
- Page 59 and 60:
60 FOLCLORModelul este particulariz
- Page 61 and 62:
62 FOLCLORSe poate întrevedea deci
- Page 63 and 64:
64 FOLCLORle vechi ale obiceiurilor
- Page 65 and 66:
66 FOLCLORle folclorist francez Arn
- Page 67 and 68: 68 FOLCLORPoezia propriu-zisã de u
- Page 69 and 70: 70 FOLCLORExaminat sub cele douã a
- Page 71 and 72: 72 FOLCLOREste o schiþã a unui un
- Page 73 and 74: 74 FOLCLORDe la fraþi, de la suror
- Page 75 and 76: 76 FOLCLORElsõ szavamot van akihez
- Page 77 and 78: 78 FOLCLORPentru sensibilizarea con
- Page 79 and 80: 80 FOLCLORPânã azi cu fetele,Mâi
- Page 81 and 82: 82 FOLCLORde femeile care cântau c
- Page 83 and 84: 84 FOLCLORCântecul redã apoi, în
- Page 85 and 86: 86 FOLCLORªi-s tot mese strânse,C
- Page 87 and 88: 88 FOLCLORLa acestea se adaugã un
- Page 89 and 90: 90 FOLCLOR5.2.1. Proverbe ºi zicã
- Page 91 and 92: 92 FOLCLORetc. Acestea sunt propozi
- Page 93 and 94: 94 FOLCLORProverbele apar ca forme
- Page 95 and 96: 96 FOLCLOROdatã aceastã funcþie
- Page 97 and 98: 98 FOLCLORProza popularã cuprinde
- Page 99 and 100: 100 FOLCLORPornind de la principii
- Page 101 and 102: 102 FOLCLORbile. Spre deosebire de
- Page 103 and 104: 104 FOLCLORUn alt aspect, mai compl
- Page 105 and 106: 106 FOLCLORpãdurii etc.). Dacã î
- Page 107 and 108: 108 FOLCLORbabil odatã cu normanzi
- Page 109 and 110: 110 FOLCLOR„Câinii cum îl vãd,
- Page 111 and 112: 112 FOLCLORmoarte, motiv cunoscut
- Page 113 and 114: 114 FOLCLOREpoca feudalã, care a f
- Page 115 and 116: 116 FOLCLOR„Cu turcii se-amesteca
- Page 117: 118 FOLCLORPortretul idealizat al h
- Page 121 and 122: 122 FOLCLORla una dramaticã, balad
- Page 123 and 124: 124 FOLCLORÎn 1871, lordul Leigh a
- Page 125 and 126: 126 FOLCLORDar geaba eraNoaptea se
- Page 127 and 128: 128 FOLCLORtism, pânã la o genera
- Page 129 and 130: 130 FOLCLORPentru doinã sunt tipic
- Page 131 and 132: 132 FOLCLORªi o replicã femininã
- Page 133 and 134: 134 FOLCLORªi-mi aduce dor ºi jel
- Page 135 and 136: 136 FOLCLORteme au fost dezvoltate
- Page 137 and 138: 138 FOLCLORspaþiului” este facto
- Page 139 and 140: 140 FOLCLORHotarul închide o lume
- Page 141 and 142: 142 FOLCLORIacã, am fost tânãrã
- Page 143 and 144: 144 FOLCLORPe fondul originar al tr
- Page 145 and 146: 146 FOLCLORVom parcurge, aºadar, c
- Page 147 and 148: 148 FOLCLORtabu. 133 Dar fiindcã r
- Page 149 and 150: 150 FOLCLORSânii au pricinuit mai
- Page 151 and 152: 152 FOLCLORCa luna de luminoasã,Ca
- Page 153 and 154: 154 FOLCLORTehnica de a reduce real
- Page 155 and 156: 156 FOLCLOR„Atunci mândrã, te-o
- Page 157 and 158: 158 FOLCLOR„Când m-ajunge, stau
- Page 159 and 160: 160 FOLCLORÎn cazul strofelor mai
- Page 161 and 162: 162 FOLCLORTu, mireasã, ce-ai scã
- Page 163 and 164: 164 FOLCLOR8. Simbolul în poezia p
- Page 165 and 166: 166 FOLCLOR8.2. Simboluri vegetale
- Page 167 and 168: BIBLIOGRAFIExxx1966 Balade populare
- Page 169 and 170:
BIBLIOGRAFIE 171DENSUSIANU, Ovidiu1
- Page 171 and 172:
BIBLIOGRAFIE 173PAMFILE, Tudor1908
- Page 173 and 174:
A SAPIENTIA -ERDÉLYI MAGYAR TUDOM