Folclor. Notiuni generale de folclor si poetica populara

7. LIMBAJUL POETIC-METAFORIC AL FOLCLORULUI 145În mentalitatea popularã tradiþionalã viitorul este ceva deschis posibilului,apoi se transformã în prezent, iar prezentul în trecut. Se aflã deciîntr-un joc dialectic de continuã reciprocitate cu celelalte faze ale timpului.Legat de conceptul de viitor se poate înþelege mai bine ºi ideea desoartã, atât de rãspânditã în filozofia popularã.Credinþa în soartã este unanim recunoscutã în satul tradiþional, cãsoarta omului este predeterminatã, hotãrâtã principial, de la început,uneori chiar înainte de a se naºte:„Când vii pe lume ai o soartã; trãieºti ºi mori aºa dupã cum þi-a fostsortit. Cã o fi drept sau nu o fi drept, da’ mergi aºa cum þi-a fost sortit.Timpul trece ºi se împlinesc toate dupã cum i-a fost dat.” 1307. Limbajul poetic-metaforic al folcloruluiSe justificã, oare, o dezbatere despre poetica popularã, ori este vorbadoar de ataºarea „forþatã” a unui atribut la substantivul poeticã ce denumeºtedoctrina universalã a artei literare?În capitolele anterioare am evidenþiat specificitatea folclorului, a literaturiipopulare, demonstrând cã folclorul dispune de modalitãþi structuraleºi forme de realizare proprii. Din aceste considerente am trecut în revistãelementele formalizatoare ale folclorului precizând cã acele concepte clasiceale teoriei literare (gen, specie etc.) nu sunt operante pentru folclorul literar.Tot aºa se poate vorbi de un anumit mod de organizare a materialuluipoetic, de un limbaj metaforic propriu al folclorului, chiar dacã tropii, figurilede stil, celelalte mijloace ale expresiei artistice vor avea denumiri cunoscute,ele vor avea forme de manifestare, suport textual cu totul specifice.Oportunitatea demersului de a discuta despre limbajul poetic al folcloruluieste susþinutã, pe de o parte, de orientãrile folcloristicii moderne(valoarea artisticã a textului folcloric a fost mult timp neglijatã), pe dealtã parte, de rezultatele cercetãrilor în acest domeniu. 131130 Dupã Bernea E. 1985. 169.131 Menþionãm câteva lucrãri reprezentative, relativ recente: Bîrlea, Ovidiu: Poeticãfolcloricã. Editura Univers, Bucureºti, 1979; Vrabie, Gheorghe: Retorica folclorului.Editura Minerva, Bucureºti, 1978; Ursache, Petru: Prolegomene la o esteticã afolclorului. Cartea Româneascã, 1980; Constantinescu, Nicolae: Rima în poeziapopularã româneascã. Editura Minerva, Bucureºti, 1973;Constantinescu, Nicolae:Lectura textului folcloric. Editura Minerva, Bucureºti, 1986; Roºianu, Nicolae: Stereotipiabasmului. Editura Univers, Bucureºti, 1973; Voigt Vilmos: A folklóresztétikájához. Kossuth Könyvkiadó, Budapest, 1972.