5. CATEGORIILE FOLCLORULUI LITERAR 127Trecutã prin piatrã,Cu lacrimi sãrateDe Caplea vãrsate.” (G. Dem. Teodorescu)Într-o ambianþã epicã nouã, <strong>de</strong>sprinsã <strong>de</strong> legendã ºi semnificaþii maiprofun<strong>de</strong>, se încheie balada maghiarã a jertfei zidirii, Kõmíves Kelemenné(Soþia zidarului Kelemen). 106 Tatãl, <strong>de</strong>stãinuindu-i bãiatuluimoartea tragicã a mamei, acesta pleacã la Deva ºi, strigând-o tare pemama sa, un glas îi rãspun<strong>de</strong>:„ – Nu pot, dragul mamei, zidul rãu m-apasã,Tare-mi strânge trupul piatra nemiloasã!Inima-i plesnit-a, s-a <strong>de</strong>schis pãmântul,Pe copil, cu sete, l-a-nghiþit adâncul.” 1075.5. Cântecul liricÎn <strong>folclor</strong>ul literar contemporan, cântecul liric ºi strigãturile reprezintãcategoria cea mai <strong>de</strong>zvoltatã ºi cea mai vie. Aceastã vitalitate este<strong>de</strong>terminatã <strong>de</strong> capacitatea mai mare <strong>de</strong> adaptare la viaþa contemporanã.Cele mai vechi forme <strong>de</strong> liricã popularã apar în poezia obiceiurilor.Tema înstrãinãrii cunoaºte <strong>de</strong>zvoltãri lirice în cântecele <strong>de</strong> nuntã ºi încolin<strong>de</strong>, sentimentul morþii în bocete ºi cântece ceremoniale <strong>de</strong> înmormântare.Lirica eroticã este prefiguratã în poezia colin<strong>de</strong>lor, în special prinportretul fetei frumoase purtate în leagãn <strong>de</strong> mãtase, în coarnele unui cerb.Deºi strãvechi prin origini, cântecul liric nu a pãstrat pânã în zilelenoastre creaþii aparþinând etapelor mai vechi <strong>de</strong> evoluþie. Nu sunt, <strong>de</strong>exemplu, cântece lirice care sã <strong>de</strong>scrie viaþa satului patriarhal, aspectespecifice feudalismului timpuriu sau <strong>de</strong> mentalitate eroicã. Repertoriulliricii populare aparþine perioa<strong>de</strong>i cuprinse între epoca <strong>de</strong> <strong>de</strong>strãmare afeudalismului ºi zilele noastre. Temele universal-umane (dragostea,înstrãinarea) sau cele legate <strong>de</strong> ocupaþii tradiþionale (ciobãnia) au fost ºiele adaptate la specificul acestei perioa<strong>de</strong> istorice.Cântecul liric este expre<strong>si</strong>a multiplã ºi nuanþatã a vieþii, mentalitãþii,gândurilor ºi nãzuinþelor poporului. Substanþa ºi fondul imaginar al liriciipopulare sunt dominate <strong>de</strong> capacitatea <strong>de</strong> a surprin<strong>de</strong> toate trãirileomului <strong>si</strong>mplu, în cele mai variate <strong>de</strong>terminãri, pornind <strong>de</strong> la concre-106 Vadrózsák 1975, 584.107 Tradus <strong>de</strong> Petre ªaitiº 1975. 104-107.
128 FOLCLORtism, pânã la o generalizare liricã <strong>de</strong> mare profunzime. Versurile <strong>de</strong> maijos, <strong>de</strong> exemplu, <strong>de</strong>zvãluie o stare <strong>de</strong> profundã meditaþie, un complex <strong>de</strong>sentimente legate nu <strong>de</strong> împrejurãri concrete, ci <strong>de</strong> ceea ce este maigeneral în natura omului, <strong>de</strong> trãirile lui majore, fundamentale, realizândo viziune filozoficã asupra vieþii:„Te lasã, te lasã,Salcie pletoasã,Sã te-apuc cu mâna,Sã-mpletesc cununa,S-o port tot<strong>de</strong>auna.Te lasã, te lasã,Salcie pletoasã,Sã te bate vântul,Sã sãruþi pãmântul,Sã-mi umbreºti mormântul.” (D.C.S., 146-147)Este cântecul omului care-ºi cautã liniºtea, obo<strong>si</strong>t <strong>de</strong> mizerie ºi suferinþã:este tragismul unei întregi existenþe.Lirica popularã reprezintã, în contextul culturii <strong>folclor</strong>ice, valorilelirismului individual. Aceastã afirmaþie implicã un anumit risc, pentru cãpare sã contrazicã statutul colectiv al creaþiei <strong>folclor</strong>ice, propriu ºi <strong>de</strong>finitoriupentru fiecare dintre categoriile ei. Contradicþia este, totuºi, numaiaparentã: lirica popularã este, ca ºi basmul, balada sau cântecul ritual, ocreaþie colectivã, <strong>de</strong>finitã prin valoarea generalã a sentimentelor, nãzuinþelorºi intenþiilor exprimate. Chipul concret în care sunt exprimate, atitudineape care omul ca individ o are faþã <strong>de</strong> cântec, conºtiinþa cã îi aparþineprin toatã puterea <strong>de</strong> expre<strong>si</strong>e dau însã caracterului colectiv al liriciipopulare un conþinut propriu. În timp ce cântecul ceremonial fundamenteazãatitudini ºi ipostaze ale vieþii colective, cântecul liric merge spresen<strong>si</strong>bilitatea individului, <strong>de</strong>venind expre<strong>si</strong>a multiplã ºi nuanþatã a vieþii.Astfel se explicã <strong>de</strong> ce, spre <strong>de</strong>osebire <strong>de</strong> cadrul tematic restrâns al poezieiceremoniale, cântecului liric îi este propriu un orizont tematic pe cât<strong>de</strong> larg pe atât <strong>de</strong> diferenþiat, capabil sã surprindã toate ipostazele <strong>de</strong>stinuluiindividual, în cele mai variate <strong>de</strong>terminãri ale lui. 108108 Pop M. 1976. 342.
- Page 1 and 2:
BALÁZS LAJOSFOLCLOR.NOÞIUNI GENER
- Page 3 and 4:
BALÁZS LAJOSFOLCLOR.NOÞIUNI GENER
- Page 5 and 6:
CUPRINS1. De la descoperire pânã
- Page 7 and 8:
CUPRINS 76. Reprezentarea spaþiulu
- Page 9 and 10:
10 FOLCLORAcest fenomen se întâmp
- Page 11 and 12:
12 FOLCLORW. J. Thoms, în decursul
- Page 13 and 14:
14 FOLCLORAtenþia exegeþilor se
- Page 15 and 16:
16 FOLCLORSe alcãtuiesc cataloage
- Page 17 and 18:
18 FOLCLORUn asemenea exemplu, nu l
- Page 19 and 20:
20 FOLCLORAlecsandri, în 1852, a t
- Page 21 and 22:
22 FOLCLORtatea reproducerii conþi
- Page 23 and 24:
24 FOLCLORºtiinþificã” ºi cer
- Page 25 and 26:
26 FOLCLORAl doilea rãzboi mondial
- Page 27 and 28:
28 FOLCLORîn oraºe pe cãi simila
- Page 29 and 30:
30 FOLCLORNoul statut al folclorulu
- Page 31 and 32:
32 FOLCLORtarã ºi academicã înc
- Page 33 and 34:
34 FOLCLORpectiv profunda mutaþie
- Page 35 and 36:
36 FOLCLORlui ºi obiectivã în ra
- Page 37 and 38:
38 FOLCLORîn opoziþie cu clasele
- Page 39 and 40:
40 FOLCLORDe fapt delimitarea într
- Page 41 and 42:
42 FOLCLORFolcloristica la rândul
- Page 43 and 44:
44 FOLCLORde dezvoltare social-cult
- Page 45 and 46:
46 FOLCLORantei scrise a unui fapt
- Page 47 and 48:
48 FOLCLOR4. Coordonate structurale
- Page 49 and 50:
50 FOLCLOR63 Roºianu N. 1973.19.
- Page 51 and 52:
52 FOLCLOR4.1.4.1. Paralelismul ana
- Page 53 and 54:
54 FOLCLORfi studiat separat, expri
- Page 55 and 56:
56 FOLCLORDin punct de vedere categ
- Page 57 and 58:
58 FOLCLORmaghiarii din Secuime, a
- Page 59 and 60:
60 FOLCLORModelul este particulariz
- Page 61 and 62:
62 FOLCLORSe poate întrevedea deci
- Page 63 and 64:
64 FOLCLORle vechi ale obiceiurilor
- Page 65 and 66:
66 FOLCLORle folclorist francez Arn
- Page 67 and 68:
68 FOLCLORPoezia propriu-zisã de u
- Page 69 and 70:
70 FOLCLORExaminat sub cele douã a
- Page 71 and 72:
72 FOLCLOREste o schiþã a unui un
- Page 73 and 74:
74 FOLCLORDe la fraþi, de la suror
- Page 75 and 76: 76 FOLCLORElsõ szavamot van akihez
- Page 77 and 78: 78 FOLCLORPentru sensibilizarea con
- Page 79 and 80: 80 FOLCLORPânã azi cu fetele,Mâi
- Page 81 and 82: 82 FOLCLORde femeile care cântau c
- Page 83 and 84: 84 FOLCLORCântecul redã apoi, în
- Page 85 and 86: 86 FOLCLORªi-s tot mese strânse,C
- Page 87 and 88: 88 FOLCLORLa acestea se adaugã un
- Page 89 and 90: 90 FOLCLOR5.2.1. Proverbe ºi zicã
- Page 91 and 92: 92 FOLCLORetc. Acestea sunt propozi
- Page 93 and 94: 94 FOLCLORProverbele apar ca forme
- Page 95 and 96: 96 FOLCLOROdatã aceastã funcþie
- Page 97 and 98: 98 FOLCLORProza popularã cuprinde
- Page 99 and 100: 100 FOLCLORPornind de la principii
- Page 101 and 102: 102 FOLCLORbile. Spre deosebire de
- Page 103 and 104: 104 FOLCLORUn alt aspect, mai compl
- Page 105 and 106: 106 FOLCLORpãdurii etc.). Dacã î
- Page 107 and 108: 108 FOLCLORbabil odatã cu normanzi
- Page 109 and 110: 110 FOLCLOR„Câinii cum îl vãd,
- Page 111 and 112: 112 FOLCLORmoarte, motiv cunoscut
- Page 113 and 114: 114 FOLCLOREpoca feudalã, care a f
- Page 115 and 116: 116 FOLCLOR„Cu turcii se-amesteca
- Page 117 and 118: 118 FOLCLORPortretul idealizat al h
- Page 119 and 120: 120 FOLCLORopinia lui G. Cãlinescu
- Page 121 and 122: 122 FOLCLORla una dramaticã, balad
- Page 123 and 124: 124 FOLCLORÎn 1871, lordul Leigh a
- Page 125: 126 FOLCLORDar geaba eraNoaptea se
- Page 129 and 130: 130 FOLCLORPentru doinã sunt tipic
- Page 131 and 132: 132 FOLCLORªi o replicã femininã
- Page 133 and 134: 134 FOLCLORªi-mi aduce dor ºi jel
- Page 135 and 136: 136 FOLCLORteme au fost dezvoltate
- Page 137 and 138: 138 FOLCLORspaþiului” este facto
- Page 139 and 140: 140 FOLCLORHotarul închide o lume
- Page 141 and 142: 142 FOLCLORIacã, am fost tânãrã
- Page 143 and 144: 144 FOLCLORPe fondul originar al tr
- Page 145 and 146: 146 FOLCLORVom parcurge, aºadar, c
- Page 147 and 148: 148 FOLCLORtabu. 133 Dar fiindcã r
- Page 149 and 150: 150 FOLCLORSânii au pricinuit mai
- Page 151 and 152: 152 FOLCLORCa luna de luminoasã,Ca
- Page 153 and 154: 154 FOLCLORTehnica de a reduce real
- Page 155 and 156: 156 FOLCLOR„Atunci mândrã, te-o
- Page 157 and 158: 158 FOLCLOR„Când m-ajunge, stau
- Page 159 and 160: 160 FOLCLORÎn cazul strofelor mai
- Page 161 and 162: 162 FOLCLORTu, mireasã, ce-ai scã
- Page 163 and 164: 164 FOLCLOR8. Simbolul în poezia p
- Page 165 and 166: 166 FOLCLOR8.2. Simboluri vegetale
- Page 167 and 168: BIBLIOGRAFIExxx1966 Balade populare
- Page 169 and 170: BIBLIOGRAFIE 171DENSUSIANU, Ovidiu1
- Page 171 and 172: BIBLIOGRAFIE 173PAMFILE, Tudor1908
- Page 173 and 174: A SAPIENTIA -ERDÉLYI MAGYAR TUDOM