Folclor. Notiuni generale de folclor si poetica populara

7. LIMBAJUL POETIC-METAFORIC AL FOLCLORULUI 155„Pe deasupra casei meleZboarã un stol de rânduneleAcele nu-s rândunele,Acele-s gândurile mele.” (Din Banat)„La podu cu zaleleRãsãrit-a soarele,Dar nu-i soare rãsãritCã-i bãdiþa-mpodobit.„ (Din Banat)Hiperbola folcloricã e generatã tot de resortul contrastului. Ea sevãdeºte în primul rând o metodã de a îngroºa trãsãturile eroilor ºi ale faptelorsãvârºite, prin contrast evident cu realitatea cotidianã:„ª-alerga ºi azvârleaBuzduganul lui de fierSus în vãzduh pân’ la cer.” (Din Oltenia)Intensitatea sentimentului de dragoste, al celui erotic capãtã dimensiunihiperbolice:„Inele când am schimbat,Munþii s-au cutremurat,Brazii verzi s-au scuturat,Fântâna s-a turburat.” (Din Muntenia)„Când se-ncepe dragostea,Rãsare pe cer o steaDe-o fi dragoste curatã,Steaua-i mare cât o roatã.” (Din Banat)„Dragostea mea din fetieNu-i diac s-o poate scrie,Nici de-ar fi ceriul hârtieªi luna un cãlimari,Iar soarele un diecelSã tot scrie mãrunþel.” (Din Bihor)Oximoronul – genereazã imagini contrastante, unele având la bazãironia. El apare, mai cu seamã, în cântecele ºi strigãturile satirice:„Eºti tinericã ca mamaSubþiricã ca soba.” (Din Banat)