5. CATEGORIILE FOLCLORULUI LITERAR 125cu ce? Conform solicitãrilor, piedicile trimise <strong>de</strong> Dumnezeu (ploaie cuspume, cu vânt, ceaþã cu vânt, lup turbat, furtunã, urs etc.) au o realitatefizicã, <strong>de</strong>gajând forþã fizicã ºi spaimã, ºi ele vin din afarã. Iar putereafemeii se alimenteazã din voinþa, din dragostea ei, <strong>de</strong>ci ea le învinge cuo forþã internã, moralã. Con<strong>si</strong><strong>de</strong>rãm cã relatarea acestei confruntãri întrecele douã voinþe reprezintã un salt <strong>de</strong> la rit la poezie.O problemã aparte o constituie alegerea locului, cu consecinþe în<strong>de</strong>sfãºurarea ulterioarã a evenimentelor, dar ºi în privinþa evoluãrii rituluispre poezie. Cãutarea ºi alegerea locului pentru zidire imprimã bala<strong>de</strong>i,<strong>de</strong> la început, un conþinut ºi atmosferã medievalã. Era un obicei alevului mediu, ºi nu numai, ca bisericile, mãnãstirile, catedralele sã fieînãlþate în locul sau vecinãtatea lãcaºurilor <strong>de</strong> cult anterioare, obiectelorsacre, cultice.În multe variante ale bala<strong>de</strong>i româneºti se cautã „un zid pãrã<strong>si</strong>t ºineisprãvit”, având loc un dialog între domnitor ºi un ciobãnaº:„– Nu cumva-i vãzut,Pe un<strong>de</strong>-ai trecut,Un zid pãrã<strong>si</strong>tªi neisprãvit?” (Varianta lui Alecsandri)Rãspunsul dat <strong>de</strong> ciobãnaº semnalizeazã faptul cã zidul adãposteºteduhuri nefaste, cãci:„Câinii cum îl vãd,La el sã rãpãdªi latrã-a pustiuªi urlã-a morþiu.” (Varianta lui Alecsandri)Ruinele, zidurile pãrã<strong>si</strong>te ca ºi dãrâmãturile au polarizat în jurul lorsuperstiþii ºi credinþe, care au dat naºtere la o întreagã literaturã <strong>folclor</strong>icã.Versurile <strong>de</strong> mai sus constituie un preludiu, o anticipare a dramei meºteruluiºi a meºterilor. Este po<strong>si</strong>bil ca locul zidurilor pãrã<strong>si</strong>te sã fie încãrcat<strong>de</strong> o veche culpã: ultragierea duhului locului (vezi, reacþia câinilor, adicãa animalului <strong>de</strong>osebit <strong>de</strong> sen<strong>si</strong>bil la rele), iar Manole, în loc sã respecteprescripþiile rituale, repetã ultragiul, amplificând gravitatea <strong>si</strong>tuaþiei.Reacþia, rãzbunarea nocturnã a duhului pãmântului nu întârzie ºi sepermanentizeazã:„Ei se tot cercaZidul cã-ndreptaZidul cã-ntãrea.Trei ani cã lucra,
126 FOLCLORDar geaba eraNoaptea se surpa.” (G. Dem. Teodorescu)Din acest motiv Manole este înfãþiºat ca un om frãmântat <strong>de</strong> gânduri:„El mi se sculaZori când se ivea,Lucra, nu lucra,Cã toatã ziuaDin ochi mãsura,Gându-ºi frãmânta………………………Zi când se fãcea,El mi se scula,Zidul jos ve<strong>de</strong>a,ªi iar se gân<strong>de</strong>aZiua cât þinea.” (G. Dem. Teodorescu)Expunerea bala<strong>de</strong>i prin asemenea sublinieri afective capãtã o puternicãtrãsãturã liricã.Este dovada unui <strong>si</strong>mþ al artei cã alãturi <strong>de</strong> leitmotive afective(„Doamne minunate, / Sfinte ºi-ndurate, / Câte te-am rugat, / Toate mi le-aidat”), <strong>de</strong>taliile enumerative pot amplifica drama celei jertfite:„Zidul se suiaªi o cuprin<strong>de</strong>aPân-la glezniºoare,Pân-la pulpiºoare,Pân-la þâþiºoare…,” apoi „la buziºoare,…la ochiºori.”(G. Dem. Teodorescu)În finalul bala<strong>de</strong>i lui Manole i se conferã valoare <strong>de</strong> erou principal alãturi<strong>de</strong> soþie, el având o posturã <strong>de</strong>osebitã faþã <strong>de</strong> toþi ceilalþi. La întrebarealui Negru Vodã, dacã meºterul ar mai putea face o altã mãnãstire, tot atât <strong>de</strong>strãlucitoare Manole rãspun<strong>de</strong> afirmativ. De aceea Negru Vodã, fiind atins<strong>de</strong> orgoliu, ca ºi prinþul spaniol (sau german) la care m-am referit, porunceºteluarea schelelor, lãsându-l sã moarã sus, pe acoperiº. Folo<strong>si</strong>nd unmaterial legendar al zborului lui Icar, Manole cu tovarãºii lui îºi fac aripi.Cad cu toþii ºi mor: „Care cum cã<strong>de</strong>a, / Stanã se fãcea…” Iar Manole:„Un<strong>de</strong>-mi cã<strong>de</strong>a,Cruce se fãcea,ªi d-alãturea,Ciºmea izvoraCu apã curatã
- Page 1 and 2:
BALÁZS LAJOSFOLCLOR.NOÞIUNI GENER
- Page 3 and 4:
BALÁZS LAJOSFOLCLOR.NOÞIUNI GENER
- Page 5 and 6:
CUPRINS1. De la descoperire pânã
- Page 7 and 8:
CUPRINS 76. Reprezentarea spaþiulu
- Page 9 and 10:
10 FOLCLORAcest fenomen se întâmp
- Page 11 and 12:
12 FOLCLORW. J. Thoms, în decursul
- Page 13 and 14:
14 FOLCLORAtenþia exegeþilor se
- Page 15 and 16:
16 FOLCLORSe alcãtuiesc cataloage
- Page 17 and 18:
18 FOLCLORUn asemenea exemplu, nu l
- Page 19 and 20:
20 FOLCLORAlecsandri, în 1852, a t
- Page 21 and 22:
22 FOLCLORtatea reproducerii conþi
- Page 23 and 24:
24 FOLCLORºtiinþificã” ºi cer
- Page 25 and 26:
26 FOLCLORAl doilea rãzboi mondial
- Page 27 and 28:
28 FOLCLORîn oraºe pe cãi simila
- Page 29 and 30:
30 FOLCLORNoul statut al folclorulu
- Page 31 and 32:
32 FOLCLORtarã ºi academicã înc
- Page 33 and 34:
34 FOLCLORpectiv profunda mutaþie
- Page 35 and 36:
36 FOLCLORlui ºi obiectivã în ra
- Page 37 and 38:
38 FOLCLORîn opoziþie cu clasele
- Page 39 and 40:
40 FOLCLORDe fapt delimitarea într
- Page 41 and 42:
42 FOLCLORFolcloristica la rândul
- Page 43 and 44:
44 FOLCLORde dezvoltare social-cult
- Page 45 and 46:
46 FOLCLORantei scrise a unui fapt
- Page 47 and 48:
48 FOLCLOR4. Coordonate structurale
- Page 49 and 50:
50 FOLCLOR63 Roºianu N. 1973.19.
- Page 51 and 52:
52 FOLCLOR4.1.4.1. Paralelismul ana
- Page 53 and 54:
54 FOLCLORfi studiat separat, expri
- Page 55 and 56:
56 FOLCLORDin punct de vedere categ
- Page 57 and 58:
58 FOLCLORmaghiarii din Secuime, a
- Page 59 and 60:
60 FOLCLORModelul este particulariz
- Page 61 and 62:
62 FOLCLORSe poate întrevedea deci
- Page 63 and 64:
64 FOLCLORle vechi ale obiceiurilor
- Page 65 and 66:
66 FOLCLORle folclorist francez Arn
- Page 67 and 68:
68 FOLCLORPoezia propriu-zisã de u
- Page 69 and 70:
70 FOLCLORExaminat sub cele douã a
- Page 71 and 72:
72 FOLCLOREste o schiþã a unui un
- Page 73 and 74: 74 FOLCLORDe la fraþi, de la suror
- Page 75 and 76: 76 FOLCLORElsõ szavamot van akihez
- Page 77 and 78: 78 FOLCLORPentru sensibilizarea con
- Page 79 and 80: 80 FOLCLORPânã azi cu fetele,Mâi
- Page 81 and 82: 82 FOLCLORde femeile care cântau c
- Page 83 and 84: 84 FOLCLORCântecul redã apoi, în
- Page 85 and 86: 86 FOLCLORªi-s tot mese strânse,C
- Page 87 and 88: 88 FOLCLORLa acestea se adaugã un
- Page 89 and 90: 90 FOLCLOR5.2.1. Proverbe ºi zicã
- Page 91 and 92: 92 FOLCLORetc. Acestea sunt propozi
- Page 93 and 94: 94 FOLCLORProverbele apar ca forme
- Page 95 and 96: 96 FOLCLOROdatã aceastã funcþie
- Page 97 and 98: 98 FOLCLORProza popularã cuprinde
- Page 99 and 100: 100 FOLCLORPornind de la principii
- Page 101 and 102: 102 FOLCLORbile. Spre deosebire de
- Page 103 and 104: 104 FOLCLORUn alt aspect, mai compl
- Page 105 and 106: 106 FOLCLORpãdurii etc.). Dacã î
- Page 107 and 108: 108 FOLCLORbabil odatã cu normanzi
- Page 109 and 110: 110 FOLCLOR„Câinii cum îl vãd,
- Page 111 and 112: 112 FOLCLORmoarte, motiv cunoscut
- Page 113 and 114: 114 FOLCLOREpoca feudalã, care a f
- Page 115 and 116: 116 FOLCLOR„Cu turcii se-amesteca
- Page 117 and 118: 118 FOLCLORPortretul idealizat al h
- Page 119 and 120: 120 FOLCLORopinia lui G. Cãlinescu
- Page 121 and 122: 122 FOLCLORla una dramaticã, balad
- Page 123: 124 FOLCLORÎn 1871, lordul Leigh a
- Page 127 and 128: 128 FOLCLORtism, pânã la o genera
- Page 129 and 130: 130 FOLCLORPentru doinã sunt tipic
- Page 131 and 132: 132 FOLCLORªi o replicã femininã
- Page 133 and 134: 134 FOLCLORªi-mi aduce dor ºi jel
- Page 135 and 136: 136 FOLCLORteme au fost dezvoltate
- Page 137 and 138: 138 FOLCLORspaþiului” este facto
- Page 139 and 140: 140 FOLCLORHotarul închide o lume
- Page 141 and 142: 142 FOLCLORIacã, am fost tânãrã
- Page 143 and 144: 144 FOLCLORPe fondul originar al tr
- Page 145 and 146: 146 FOLCLORVom parcurge, aºadar, c
- Page 147 and 148: 148 FOLCLORtabu. 133 Dar fiindcã r
- Page 149 and 150: 150 FOLCLORSânii au pricinuit mai
- Page 151 and 152: 152 FOLCLORCa luna de luminoasã,Ca
- Page 153 and 154: 154 FOLCLORTehnica de a reduce real
- Page 155 and 156: 156 FOLCLOR„Atunci mândrã, te-o
- Page 157 and 158: 158 FOLCLOR„Când m-ajunge, stau
- Page 159 and 160: 160 FOLCLORÎn cazul strofelor mai
- Page 161 and 162: 162 FOLCLORTu, mireasã, ce-ai scã
- Page 163 and 164: 164 FOLCLOR8. Simbolul în poezia p
- Page 165 and 166: 166 FOLCLOR8.2. Simboluri vegetale
- Page 167 and 168: BIBLIOGRAFIExxx1966 Balade populare
- Page 169 and 170: BIBLIOGRAFIE 171DENSUSIANU, Ovidiu1
- Page 171 and 172: BIBLIOGRAFIE 173PAMFILE, Tudor1908
- Page 173 and 174: A SAPIENTIA -ERDÉLYI MAGYAR TUDOM