2. CULTURà POPULARà ªI FOLCLOR 372. cultura este stabilã, dar în acelaºi timp dinamicã, manifestândschimbãri continue ºi constante. 46Despre caracteristicile culturii mai menþionãm cã este un <strong>si</strong>stem carese învaþã, se transmite din generaþie în generaþie, aºa cum precizeazã J.M. Lotman, nu se moºteneºte genetic; este un <strong>si</strong>stem <strong>de</strong> <strong>si</strong>mboluri codificate,create <strong>de</strong> om, cu caracter normativ, un produs al spiritului uman,<strong>de</strong>ci o entitate <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ntã <strong>de</strong> om.Cultura este, prin urmare, un fenomen social, condiþionat <strong>de</strong> factori<strong>de</strong> spaþiu ºi timp. Prin conþinutul lor, valorile culturale îmbracã chipul ºiasemãnarea societãþilor care le elaboreazã. Diferenþierile societãþilor <strong>de</strong>-alungul istoriei ºi în diferite regiuni ale globului au generat, pe temeiulmentalitãþilor ºi intereselor specifice, diferenþieri în substanþa culturii.Tocmai acest proces al diferenþierilor trebuie sã-l avem în ve<strong>de</strong>reatunci când interpretãm termenul <strong>de</strong> <strong>folclor</strong>.În momentul în care termenul <strong>de</strong> <strong>folclor</strong> a fost creat prin <strong>si</strong>ntezanoþiunilor <strong>de</strong> „popor” ºi „ºtiinþã, cunoºtinþã” se opera o distincþie tran-ºantã între cultura tradiþionalã, <strong>de</strong> structurã esenþial oralã, a pãturilorpopulare „necultivate,” pe <strong>de</strong> o parte, ºi cultura evoluatã, canonizatã apãturilor aristocratice, a burgheziei oraºelor etc., pe <strong>de</strong> altã parte. Delimitarease fãcea <strong>de</strong>ci între douã culturi diferenþiate ca structurã, conþinut ºicondiþionare istoricã. Pe plan terminologic s-a constituit opoziþia: culturapopularã – cultura elitistã (aristocraticã).Dacã primul termen al acestei opoziþii s-a impus ºi s-a substanþializat,pentru cã <strong>de</strong>semna un fenomen mai unitar ºi mai constant, cel <strong>de</strong> aldoilea nu a fost niciodatã con<strong>si</strong>stent, întrucât <strong>de</strong>semna un fenomen neunitar,difuz ºi instabil prin <strong>de</strong>finiþie.Noþiunea <strong>de</strong> culturã popularã rãmâne însã ºi ea sub dominaþiaimpreciziei din cauza ambiguitãþii termenului <strong>de</strong> „popor.” Accepþiuneaacestui cuvânt diferã <strong>de</strong> la o epocã la alta, „sensul sãu trebuie sã fie clarificat<strong>de</strong>osebit în funcþie <strong>de</strong> contexte istorico-sociale diferite.” 47Începând din secolul al XIX-lea termenul <strong>de</strong> popor era a<strong>si</strong>milat cu cel<strong>de</strong> „þãrãnime”, referindu-se ºi la acele straturi sociale care ºi-au câºtigatexistenþa prin munci inferioare. Aceastã concepþie ºi interpretare esteadânc înrãdãcinatã în conºtiinþa publicã, ea per<strong>si</strong>stã ºi astãzi. Mai târziu,în condiþiile societãþilor structurate pe clase sociale, termenul <strong>de</strong> popora înglobat clasele sociale exploatate ºi împilate (iobagi, þãrani, proletari),46 Îl citeazã Pop M. 1976. 39.47 Pop M. 1976. 40.
38 FOLCLORîn opoziþie cu clasele dominante. Existã ºi opinia dupã care prin termenul<strong>de</strong> popor se înþeleg masele populare având culturã tradiþionalã. 48Conjugând i<strong>de</strong>ile ºi informaþiile anterioare, încercãm sã <strong>de</strong>finimcâteva aspecte ale conceptului <strong>de</strong> culturã popularã.Cultura popularã este totalitatea culturii formaþiunilor sociale care seaflã în afara exercitãrii puterii ºi conducerii vieþii economice-sociale-politice-culturaleºi care, prin cultura lor proprie, se <strong>de</strong>taºeazã <strong>de</strong> <strong>si</strong>stemulvaloric ºi normativ adoptat al societãþii. Formaþia <strong>de</strong>þinãtoare a culturiipopulare se distanþeazã <strong>de</strong> cultura oficialã ºi practicã o autoadministraþieculturalã. Acest mo<strong>de</strong>l este specific în primul rând pentru cultura þãrãneascãtradiþionalã. Aºa se explicã <strong>de</strong> ce þãrãnimea dispune <strong>de</strong> o concepþieproprie, autonomã <strong>de</strong>spre lume, <strong>de</strong> un <strong>si</strong>stem <strong>de</strong> cunoºtinþe ºi credinþe,<strong>de</strong> arte proprii (poezie, muzicã, dans, ornamenticã), <strong>de</strong> mod ºi mo<strong>de</strong>l<strong>de</strong> viaþã, <strong>de</strong> obiceiuri, <strong>de</strong> mediu material ºi arhitectural. 492.2. Conceptele <strong>de</strong> <strong>folclor</strong>Pare paradoxalã formularea unei <strong>de</strong>finiþii din moment ce, pânãacum, am fãcut referiri la ambiguitãþile termenului <strong>de</strong> <strong>folclor</strong>, la controverselecare s-au nãscut în jurul lui. Însuºi termenul are o circulaþie largãîn rândul neologismelor care sporesc echivocul acestuia.Existã o concepþie dupã care prin <strong>folclor</strong> se înþelege creaþia artisticã– literarã, muzicalã, kineticã, comportamentalã sau ceremonialã – aparþinândculturii populare spirituale. 50 Dupã o altã opinie conceptul <strong>de</strong><strong>folclor</strong> inclu<strong>de</strong> cultura sau arta tradiþionalã, colectivã, popularã, eventualsãteascã, ºi este i<strong>de</strong>ntificatã o datã cu întreaga culturã popularã, alteorinumai cu literatura popularã, apoi cu arta popularã. Ulterior conceptul<strong>de</strong> <strong>folclor</strong> a fost extins ºi asupra religiozitãþii populare. 51Prin <strong>folclor</strong> se înþelege ºi totalitatea producþiilor artistice <strong>de</strong> cunoaºterecolectivã a realitãþii. 52 Conceptul <strong>de</strong> <strong>folclor</strong> inclu<strong>de</strong> – potrivit uneialte opinii – totalitatea culturii spirituale a þãrãnimii, obiectivatã maiîntâi în poezia, muzica, dansul, obiceiul, jocul ºi arta popularã. 5348 Kósa L. Mnl nép.49 Keszeg V. 2000. 18-19.50 Pop M. 1976. 51.51 Katona I. 1998. 15.52 Keszeg V. Op. cit. 19.53 A magyar folklór 1998. 16.
- Page 1 and 2: BALÁZS LAJOSFOLCLOR.NOÞIUNI GENER
- Page 3 and 4: BALÁZS LAJOSFOLCLOR.NOÞIUNI GENER
- Page 5 and 6: CUPRINS1. De la descoperire pânã
- Page 7 and 8: CUPRINS 76. Reprezentarea spaþiulu
- Page 9 and 10: 10 FOLCLORAcest fenomen se întâmp
- Page 11 and 12: 12 FOLCLORW. J. Thoms, în decursul
- Page 13 and 14: 14 FOLCLORAtenþia exegeþilor se
- Page 15 and 16: 16 FOLCLORSe alcãtuiesc cataloage
- Page 17 and 18: 18 FOLCLORUn asemenea exemplu, nu l
- Page 19 and 20: 20 FOLCLORAlecsandri, în 1852, a t
- Page 21 and 22: 22 FOLCLORtatea reproducerii conþi
- Page 23 and 24: 24 FOLCLORºtiinþificã” ºi cer
- Page 25 and 26: 26 FOLCLORAl doilea rãzboi mondial
- Page 27 and 28: 28 FOLCLORîn oraºe pe cãi simila
- Page 29 and 30: 30 FOLCLORNoul statut al folclorulu
- Page 31 and 32: 32 FOLCLORtarã ºi academicã înc
- Page 33 and 34: 34 FOLCLORpectiv profunda mutaþie
- Page 35: 36 FOLCLORlui ºi obiectivã în ra
- Page 39 and 40: 40 FOLCLORDe fapt delimitarea într
- Page 41 and 42: 42 FOLCLORFolcloristica la rândul
- Page 43 and 44: 44 FOLCLORde dezvoltare social-cult
- Page 45 and 46: 46 FOLCLORantei scrise a unui fapt
- Page 47 and 48: 48 FOLCLOR4. Coordonate structurale
- Page 49 and 50: 50 FOLCLOR63 Roºianu N. 1973.19.
- Page 51 and 52: 52 FOLCLOR4.1.4.1. Paralelismul ana
- Page 53 and 54: 54 FOLCLORfi studiat separat, expri
- Page 55 and 56: 56 FOLCLORDin punct de vedere categ
- Page 57 and 58: 58 FOLCLORmaghiarii din Secuime, a
- Page 59 and 60: 60 FOLCLORModelul este particulariz
- Page 61 and 62: 62 FOLCLORSe poate întrevedea deci
- Page 63 and 64: 64 FOLCLORle vechi ale obiceiurilor
- Page 65 and 66: 66 FOLCLORle folclorist francez Arn
- Page 67 and 68: 68 FOLCLORPoezia propriu-zisã de u
- Page 69 and 70: 70 FOLCLORExaminat sub cele douã a
- Page 71 and 72: 72 FOLCLOREste o schiþã a unui un
- Page 73 and 74: 74 FOLCLORDe la fraþi, de la suror
- Page 75 and 76: 76 FOLCLORElsõ szavamot van akihez
- Page 77 and 78: 78 FOLCLORPentru sensibilizarea con
- Page 79 and 80: 80 FOLCLORPânã azi cu fetele,Mâi
- Page 81 and 82: 82 FOLCLORde femeile care cântau c
- Page 83 and 84: 84 FOLCLORCântecul redã apoi, în
- Page 85 and 86: 86 FOLCLORªi-s tot mese strânse,C
- Page 87 and 88:
88 FOLCLORLa acestea se adaugã un
- Page 89 and 90:
90 FOLCLOR5.2.1. Proverbe ºi zicã
- Page 91 and 92:
92 FOLCLORetc. Acestea sunt propozi
- Page 93 and 94:
94 FOLCLORProverbele apar ca forme
- Page 95 and 96:
96 FOLCLOROdatã aceastã funcþie
- Page 97 and 98:
98 FOLCLORProza popularã cuprinde
- Page 99 and 100:
100 FOLCLORPornind de la principii
- Page 101 and 102:
102 FOLCLORbile. Spre deosebire de
- Page 103 and 104:
104 FOLCLORUn alt aspect, mai compl
- Page 105 and 106:
106 FOLCLORpãdurii etc.). Dacã î
- Page 107 and 108:
108 FOLCLORbabil odatã cu normanzi
- Page 109 and 110:
110 FOLCLOR„Câinii cum îl vãd,
- Page 111 and 112:
112 FOLCLORmoarte, motiv cunoscut
- Page 113 and 114:
114 FOLCLOREpoca feudalã, care a f
- Page 115 and 116:
116 FOLCLOR„Cu turcii se-amesteca
- Page 117 and 118:
118 FOLCLORPortretul idealizat al h
- Page 119 and 120:
120 FOLCLORopinia lui G. Cãlinescu
- Page 121 and 122:
122 FOLCLORla una dramaticã, balad
- Page 123 and 124:
124 FOLCLORÎn 1871, lordul Leigh a
- Page 125 and 126:
126 FOLCLORDar geaba eraNoaptea se
- Page 127 and 128:
128 FOLCLORtism, pânã la o genera
- Page 129 and 130:
130 FOLCLORPentru doinã sunt tipic
- Page 131 and 132:
132 FOLCLORªi o replicã femininã
- Page 133 and 134:
134 FOLCLORªi-mi aduce dor ºi jel
- Page 135 and 136:
136 FOLCLORteme au fost dezvoltate
- Page 137 and 138:
138 FOLCLORspaþiului” este facto
- Page 139 and 140:
140 FOLCLORHotarul închide o lume
- Page 141 and 142:
142 FOLCLORIacã, am fost tânãrã
- Page 143 and 144:
144 FOLCLORPe fondul originar al tr
- Page 145 and 146:
146 FOLCLORVom parcurge, aºadar, c
- Page 147 and 148:
148 FOLCLORtabu. 133 Dar fiindcã r
- Page 149 and 150:
150 FOLCLORSânii au pricinuit mai
- Page 151 and 152:
152 FOLCLORCa luna de luminoasã,Ca
- Page 153 and 154:
154 FOLCLORTehnica de a reduce real
- Page 155 and 156:
156 FOLCLOR„Atunci mândrã, te-o
- Page 157 and 158:
158 FOLCLOR„Când m-ajunge, stau
- Page 159 and 160:
160 FOLCLORÎn cazul strofelor mai
- Page 161 and 162:
162 FOLCLORTu, mireasã, ce-ai scã
- Page 163 and 164:
164 FOLCLOR8. Simbolul în poezia p
- Page 165 and 166:
166 FOLCLOR8.2. Simboluri vegetale
- Page 167 and 168:
BIBLIOGRAFIExxx1966 Balade populare
- Page 169 and 170:
BIBLIOGRAFIE 171DENSUSIANU, Ovidiu1
- Page 171 and 172:
BIBLIOGRAFIE 173PAMFILE, Tudor1908
- Page 173 and 174:
A SAPIENTIA -ERDÉLYI MAGYAR TUDOM