Folclor. Notiuni generale de folclor si poetica populara

5. CATEGORIILE FOLCLORULUI LITERAR 91fapt nu infirmã considerarea proverbelor ca gen de literaturã beletristicã,pentru cã asemenea accidente nu sunt strãine nici poeziei, nici prozei ºinici chiar teatrului.Aºadar, se impune ca proverbele sã fie studiate în primul rând caspecie de literaturã folcloricã. Caracterul colectiv, oralitatea, anonimatul,raportul specific dintre tradiþie ºi inovaþie, ca trãsãturi specifice ale faptelorde folclor, dominã ºi limbajul proverbial, manifestând însã anumiteparticularitãþi determinate de natura ºi condiþiile acestui limbaj.Ca specie literarã, proverbele sunt definibile prin conþinut specific,funcþie specificã ºi mod de realizare specific. Prin specificitatea conþinutuluinu înþelegem numai sfera tematicã, mai puþin relevantã, ci mai alesmodalitatea de manifestare a lui. În cazul proverbelor, modalitatea demanifestare a conþinutului este determinatã de faptul cã:a) proverbele sunt scurte, nedepãºind limitele unei fraze;b) sunt aplicate la situaþii, contexte particulare, dar care practic suntnelimitate ca numãr;c) alcãtuiesc un ansamblu care se manifestã ca un limbaj (sistem deexprimare) filozofic, în cadrul cãruia sensurile se întretaie, se contrazic,se împlinesc sau se aprofundeazã reciproc.A analiza conþinutul proverbelor în funcþie de scurtimea lor înseamnãa le judeca separat, ca unitãþi independente. Pentru aceasta este necesarã,în prealabil, delimitarea unor tipuri de expresii paremiologice. Diferenþiereaclasicã a proverbelor de zicãtori constituie, în acest sens, unpunct de plecare, dar nu este suficientã.Expresii ca „Zile negre; Zile fripte; Soare cu dinþi” etc. reprezintãnoþiuni a cãror sferã este restrânsã printr-un determinativ; determinativulne apare ca un epitet metaforic ce dã noþiunii determinate o semnificaþiestabilã. În alte expresii – „A trãi de azi pe mâine; A cãuta ziua deieri” etc. sesizãm acþiuni individualizate printr-un complement metaforic.În limbajul curent, ele nu apar la infinitiv, ci la indicativul prezent.În rând cu exemplele de mai sus pot fi considerate expresiile de tipul„Ruptã din soare; Cât toate zilele etc.” Din punct de vedere gramatical elesunt nume predicative (raportate la context) cãrora metafora le dã, de asemenea,o semnificaþie stabilã.Ceea ce caracterizeazã toate aceste formule este faptul cã ele nu potalcãtui o frazã sau o judecatã. Într-un context particular, ele apar ca predicatelogice sau ca elemente ale predicatului logic.O altã serie de expresii proverbiale poate fi cãutatã în cele de tipul: „Lapomul lãudat sã nu te duci cu sacul; Strânge bani albi pentru zile negre.”