14.03.2016 Views

Euroopa varjupaiga- piiri- ja sisserändeõiguse käsiraamat

1p7iVcP

1p7iVcP

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Seisund <strong>ja</strong> seotud dokumentatsioon<br />

Näide: ÜRO inimõiguste komisjonis 52 tunnistas Saksamaa valitsus, et <strong>varjupaiga</strong>taotle<strong>ja</strong>d<br />

on nende <strong>varjupaiga</strong>menetluse a<strong>ja</strong>l seaduslikult riigi elanikud. Kuid kohtuas<strong>ja</strong>s<br />

Omwenyeke vs. Saksamaa 53 aktsepteeris kohus valitsuse argumenti, et ajutisele<br />

riigis viibimisele seatud tingimuste – st kohustus jääda riigi territooriumil teatud<br />

linna – rikkumisel kaotas taotle<strong>ja</strong> oma seadusliku seisundi <strong>ja</strong> seega <strong>Euroopa</strong> inimõiguste<br />

konventsiooni protokolli nr 4 artikkel 2 talle ei kohaldunud.<br />

2.2. Tunnustatud pagulased <strong>ja</strong> täiendava<br />

kaitse saa<strong>ja</strong>d<br />

ELi õiguse kohaselt tagab ELi põhiõiguste harta õiguse <strong>varjupaiga</strong>le (artikkel 18), mis<br />

ületab <strong>varjupaiga</strong> taotlemise õigust. Neil, kes kvalifitseeruvad <strong>varjupaiga</strong> saamiseks,<br />

on õigus selle seisundi tunnustamisele. Kvalifikatsioonidirektiivi (2011/95/EL) artiklitega<br />

13 (pagulasseisund) <strong>ja</strong> 18 (täiendava kaitse seisund neile, kes va<strong>ja</strong>vad rahvusvahelist<br />

kaitset, kuid ei kvalifitseeru pagulasseisundi saamiseks) antakse sõnaselgelt õigus<br />

saada pagulasseisund või täiendavat kaitset. Isikud, kellele on antud rahvusvaheline<br />

kaitse, võivad oma seisundi kaotada, kui olukord nende päritoluriigis oluliselt paraneb<br />

(vt ptk 3.1.8).<br />

Sama direktiivi artikliga 24 reguleeritakse õigust dokumentatsioonile. Neil, kelle va<strong>ja</strong>dust<br />

rahvusvahelise kaitse järele tunnustatakse, on õigus elamisloale: kolmeks aastaks<br />

pagulastel <strong>ja</strong> üheks aastaks täiendava kaitse saa<strong>ja</strong>tel. Artikliga 25 antakse pagulastele <strong>ja</strong><br />

teatud juhtumitel täiendava kaitse saa<strong>ja</strong>tele õigus reisidokumentidele.<br />

Vastavalt <strong>Euroopa</strong> inimõiguste konventsioonile ei ole õigust <strong>varjupaiga</strong>le kui sellisele,<br />

küll aga annab sellise õiguse ELi põhiõiguste harta artikkel 18. Samuti ei saa <strong>Euroopa</strong><br />

Inimõiguste Kohus uurida, kas 1951. aasta Genfi konventsiooni alusel pagulasseisundi<br />

andmine või mitteandmine 54 või <strong>varjupaiga</strong>õiguse mittetunnustamine kvalifikatsioonidirektiivi<br />

alusel 55 on vastuolus <strong>Euroopa</strong> inimõiguste konventsiooniga. <strong>Euroopa</strong> Inimõiguste<br />

Kohus võib siiski uurida, kas välismaalase tagasisaatmine seab ta reaalsesse ohtu,<br />

et teda koheldakse vastuolus <strong>Euroopa</strong> inimõiguste konventsiooni artikliga 3 või muude<br />

<strong>Euroopa</strong> inimõiguste konventsiooni tingimustega (vt 3. ptk). 56<br />

52 CCPR/C/DEU/2002/5, 4. detsember 2002.<br />

53 <strong>Euroopa</strong> Inimõiguste Kohus, Omwenyeke vs. Saksamaa (otsus), nr 44294/04, 20. november 2007.<br />

54 <strong>Euroopa</strong> Inimõiguste Kohus, Ahmed vs. Austria, nr 25964/94, 17. detsember 1996, punkt 38.<br />

55 <strong>Euroopa</strong> Inimõiguste Kohus, Sufi <strong>ja</strong> Elmi vs. Ühendkuningriik, nr 8319/07 <strong>ja</strong> 11449/07, 28. juuni 2011,<br />

punkt 226 (kvalifikatsioonidirektiivi artikli 15 kohta).<br />

56 <strong>Euroopa</strong> Inimõiguste Kohus, NA. vs. Ühendkuningriik, nr 25904/07, 17. juuli 2008, punktid 106–107.<br />

43

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!