Das Schriftwesen im Mittelalter

Urkunden. 157
Original von Kaiser Ludwigs oberbaierischem Stadtrecht behandelt,
welches deshalb das versigelt Buch genannt wurde. 1)
Doch konnte das unter Umständen Anstofs geben. Als 1474
der Utrechter Vertrag der Hansestädte mit dem König von
Ellgland zu Brügge abgeschlossen werden sollte, brachten die
städtischen Abgesandten zwei Exemplare mit sich. Eines bestand
aus mehreren, mit roth und weifs seidenen Schnüren zusainmengehefteten
Blättern, aber der englische Abgeordnete
bezeichnete das als minus conforme usui et consuetudini. Das
andere Exemplar bestand zw~ aus einem Blatte, aber das
Siegel daran hing nicht an seidener Schnur, sondern an einem
doppelten Pergamentstreifen. Das wurde ebenfalls beanstandet.
Aber auch die englischen Exemplare genügten nicht; das eine,
weil auch darau das Siegel an Pergamentstreifen hing, das andere,
weil darin mehrmals Wörter zwischen den Zeilen geschrieben
waren. Monate vergingen darüber, bis genügende
Exemplare beschafft waren. I) .
Bei Privilegienbestätigungen aber, vorzüglich wenn sie die
wichtigeren Urkunden einer Corporation wörtlich in Abschrift
enthielten, wurde die Buchform immer mehr üblich.
Man könnte solche Urkunden nach ihrer Form allenfalls
polyptycha nennen, doch hat dieser Name schon seine eigene
Bedeutu.ng. Er bezeichnet jene Zinsregister, wie sie auf Wachstafeln
bis ans Ende des Mittelalters vorkommen. Schon in den
Briefen Gregor's I findet sich das Wort in dieser Bedeutung,
und die Beziehung auf die Form verschwand, währeud die
sachliche Bedeutung sich fester ausbildete. Es bedeutet den
Inbegriff der Rechte und Einnahmen, den ganzen Besitzstand.
Bei Du Cange ist nachzulesen, wie aus polyptychum durch verschiedene
EntstelImIgen :I) endlich pou·ille wird, das Verzeichnifs
aller Beneficien eines Bisthums.
Ich weifs nicht, ob man damit auch paw~lhar, pawiart,
I) Rockinger, Zum baier. Schriftwesen , S. 71, wo noch mehr Beispiele
sind.
') Zeitschrift des Vereins für Lab. Gesch. III, 372.
8) politicus in Pertz' Archiv XII, 221.