Das Schriftwesen im Mittelalter

Kritische Behandlung. 265
nun hei lebhafter Kachfragc zahlreiche Exemplare eilles Werkes
in der Weise angefertigt wurden, dafs viele Schreiber gleiehzeitig
einem Dictate folgten,l) ist es begreiflich, rlafs rliese
mühsame Arbeit oft unterblieb orler doch nur nachlässig ausgefUhrt
wurde. I) Eine grofse und zunehmende .Fehlerhaftigkeit
mufstc die .Folge davon scin, und schon Cicero klagt ad Quintnm
fratrem ep. H, 5: dc latinis vero q'UO mc vcrtam nescio;
ita mendosc et scribuntt,r et veneunt. Dieselbe Klage hören
wir von Strabo (XIII, 1 p. 419) in Bezug auf griechische Handschriften,
da wo er von den Schriftcn des Aristoteles handelt:
"cei {Jtplw:Jrwlcel 'lUJt~ 7QUrpf vat rpavlot~ XQoJflf1JOt XaL ovx
(il·Ttßa).).ol·1:f~, Ö:JrfQ xceL l:Jri nOI' älloJJ' aVflßalvu 'l"rriv d~
:JrQii.atv 7QurpOfltJ'WI' ptßllwl' "at l"fM(J'l: xat Ir .~lfSavoQEl~t. ..
Die Richtigkeit dieser Bl'merkungen können wir noch jetzt
bestätigen, da gerade die ältesten Handschriften sehr fehlerhaft
sind, und vorzüglich die kalligraphisch am schönsten aU$gefUhrten,
z. B. der berühmte Corlex Vat. 1209 der Bibel.
A. Mai bemerkt in der Vorrede seiner Ausgabe des Cie. de Rep.,
dafs gerade die prächtigsten Capitalhandschriften die fehlerhaftesten
sind. Zum Theil mag hier der Umstand mitwirken
dafs es eben nur kalligraphische Schaustücke waren. Wie viel,
Mühe gelehrte Freunde und Kenner der Litteratur sich gaben
COITccte Exemplare zu bekommen, zeigen uns manche Stellen
in Cicero's Briefen. Man hatte oder besorgte Normal-Exemplare,
durch deren Benutzung nem Verderben immer wieder Einhalt
gethan wernen konnte.
Erhalten ist uns' rlie Unterschrift eines Werkes über die
Osterherechnuug vom .1. 397, in welcher der Verfasser Q. Julius
Hilarianus ausdrücklich sagt: admonemus eos, qui ante a nobis
non cmendata hacc seripta aecipere (cstinaverunt, ut secundum
istum ordinem C'lncndatum opus habcrc conentur, 3) und unter
') Auf die Frage. ob das geschehen sei, kommen wir noch zurück.
t) In Bezog auf das römische Alterthum in dieser Hinsicht s. Becker­
)Jarquardt V, 2, 404 ft'. Es liegt meiner Aufgabe ganz fern, auf diesen
Gegenstand näher einzugehen.
3) Vollständig bei Reift'erscheid de Latinorum codicum subscriptionibus
lInd. scholarum Vrat. IH72/3) p. 6, und in der Ausg. von Pfaft'.