Das Schriftwesen im Mittelalter

,
Kritische Behandlung. 283
Die Statuten der verschiedenen Orden trugen Sorge für
die Correctheit und Gleiehförmigkeit ihrer kirchlichen Bücher. l )
In den Statuten der regulierten Chorherren, welche iu St. 1"10­
riun 1468 eingeftihrt wurden, ist die Verbesserung fehlerhafter
Bücher zwei Briidern aufgetragen, die aber nicht nach eigenem
Ermessen ändern dürfen, sondern correcte Exemplare vergleichen
sollell. Omnes c'I'Iim in eorreetura librorum magis dcbent
auctoritati quam proprie estimaciO'l'li iuniti. 2) An den
italienischen Universitäten waren eigene Correctores ftir die
Abschriften der recipierten Texte angestellt. Auch der englische
BilJliomane Richard de Bury nennt c. 16 eorrectores
unter den Leuten, we.lche er beschäftigte. Salimbene erzählt,
dafs der Bruder Rufinus, minister BOl1oniae, seinen Genossen
hei sich zurückhielt, ut corrigeret sibi bibliam suam. S) Einen
kritisch gesäuberten Text der Vulgata herzustellen und zu vervielfältigen
.machten sic~ die Klöster der Windesheimer Regel
zur besonderen Aufgabe, und überhaupt achteten die Brüder vom
gemeinen Leben sorgfliltig auf die Correctheit ihrer Abschriften. 4)
In einer Handschrift saec. XIV, welche Symon tur St. Florian
erwarb, steht: et isti traetatltS sunt omnes valde correcti per
eundem S!lmcmem. In Wahrheit aber sollen sie sehr incorreet
sein. 5)
In Italien finden sich förmliche notarielle Atteste über die
Richtigkeit der Abschrift: bonam esse, und clie Ausdrücke ineuntrata
eum a,!,thentieo, incontratus seil. eum autog'rapho eol-
1) s. Vogel im Serapeum IV (1843) S. 36 n.
11) Rockinger, Zum bäier. Schriftwesen S. 193 (U, 27). Aebnlich
schon S. 192 die Constitutionen von 1402. Czerny, BibI. von St. Florian
S. 14.
3) Chron. p. 160. Was derselbe Salimbene meint, wenn er sagt:
in multis aliis chTOflicis, quae a nobis et scriptae (abgeschrieben, deutlich
8. 124) et editae et emendatae fUeT'IMlt, ist dunkel. A. Dove,
Doppelchronik von Reggio 8. 10.
') ehron. Windeshem. p. 104-107. Serapeum XXI, 187-189. Ein
Lectionar ist 1405 durch einen Benedictiner Wernher corrigiert, Mezger,
Gesch. d. BibI. in Augsburg S. 65.
6) Czerny, BibI. VOll 8t. Florian 8. 120.