Das Schriftwesen im Mittelalter

Fälschungen. 349
rlie Pergamene d' Arborea, rleren Zurückweisung dureh rlie
Commission rler Berliner Akademie 1) rur die gelebrte Welt nun
wohl enrlgültig sein wird. Wir finden bei diesen auch den
auffallenden Umstand, dafs der Name des Signor Pillito, von
welchem die Pergaml.'nte herrühren und der die ungewöhnlichen
Abkürzungen so treffend zu cnträthseln versteht, sich
schon in den ältesten Documenten finrlet. Jaffe, von dem die
paläographische Kritik herrührt, hebt auch hervor, in wie
augenf"ällig künstlicher Weise das schmutzige Ansehen erzeugt
ist, welches nellen den erborgten Schriftzügen die Bestimmung
hat, die jungen Werke alt erscheinen zu lassen; wie die Blätter
ganz oder nur ihre Riinrler in mannigfache Flüssigkeiten
eingetaucht, wie über gröfse're und kleinere Abschnitte fliefsender
oder zäher Schmutz, sei's ergossen, sei's ausgespritzt, sei's
auf- und niedergestrichen worden ist. Durchweg ist diese
mustergültige Kritik ein ehenbürtiges Seitenstück zu der früheren
über das SchlummerlieeJ.2) Zu dieser habe ich nur
noeh hinzuzuftigen, dars der Pergamentstreifen nie zu einer
Bücherhandschrift gehört hat, sondern vOn einer italienischen,
vielleil'ht piibstlichen Urkunde herrührt·, wie die hraunrothe
gestrichelte Färbung der Rückseite zeigt. Die geglättete weifse
Vorderseite ist verwaschen, die Dinte deshalb ausgelaufen.
') Monatsbericht vom Januar 1870 S. 64-104. Auf eine Entgegnung
von F. Carta und E. Mulas im Propugnatore von 1872, S.77-103,
antwortete Gaston Paris in der Zeitsehr. Romania 1872 S. 264. Nachrichten
über andere Handschriften de fabrication Sarde in Siena und
Florenz' finden sich in: Delle carte di Arborea e delle poesie volgari in
esse contenute, esame critico di Girolamo Vitelli, preceduto ela una lettera
di Alessandro d'Ancona a· Paul Meyer, Bologna 1870 (aus dem Propugnatore).
11) Haupt's Zeitschrift f. deutsches Alt. XIII, 496-501.