H - LAN

und Betrieb des Endlagers Konrad rechtskräftig. Die Zulassung des Hauptbetriebsplanes im Januar 2008
ermöglicht die Umrüstung
der Schachtanlage Konrad zu einem Endlager für schwach- und mittelradioaktive
Abfälle. Ab 2013 soll mit
der Einlagerung radioaktiver Abfälle begonnen werden.
Kontamination
Unerwünschte
Verunreinigung von Arbeitsflächen, Geräten, Räumen, Wasser, Luft usw. durch radioaktive
Stoffe. →Dekontamination.
Kontrollbereich
Kontrollbereiche sind Bereiche,
in denen Personen im Kalenderjahr eine effektive Dosis von mehr als
6 Millisievert oder höhere Organdosen als 45 Millisievert für die Augenlinse oder 150 Millisievert für die Haut,
die Hände, die Unterarme, die Füße und Knöchel erhalten können.
Dabei sind die äußere und die innere
Strahlenexposition zu berücksichtigen. Maßgebend bei der Festlegung der Grenze von Kontrollbereich oder
Überwachungsbereich ist eine Aufenthaltszeit von 40 Stunden je Woche und 50 Wochen im Kalenderjahr,
soweit keine anderen begründeten Angaben über die Aufenthaltszeit vorliegen. Kontrollbereiche sind abzugrenzen
und zu kennzeichnen. Der Zutritt ist nur unter Beachtung besonderer Strahlenschutzvorschriften
zulässig.
Konversion
In der Kerntechnik wird der Begriff "Konversion" für verschiedene Vorg änge benutzt.
1. Umwandlung eines für den Einsatz in thermischen Reaktoren nicht geeigneten Nuklids in eine spaltbare
Substanz, z. B. U-238 ⇒ Pu-239 oder Th-232 ⇒ U-233. →Brutstoff.
2.
Umwandlung von Uranoxid in UF6 (Uranhexafluorid). Diese leicht flüchtige Uranverbindung wird in Uran-
Anreicherungsanlagen
eingesetzt. Die Rückumwandlung von UF6 in UO2 (Urandioxid) wird ebenfalls als
Konversion bezeichnet.
3.
Der Begriff dient weiter der Bezeichnung der Umwandlung von waffenfähigen Materialien (waffenfähiges
Plutonium, hochangereichertem Uran →HEU) in Kernbrennstoff für Kernreaktoren (→LEU bzw. →MOX)
Konversionselektron
Elektron,
das aus der Atomhülle losgelöst wurde, indem die Energie eines vom selben Kern emittierten
Gammaquants
auf dieses Elektron übertragen wurde. Die kinetische Energie des Konversionselektrons ist
gleich der Energie des Gammaquants, vermindert um die Bindungsenergie des Elektrons.
Konversionskoeffizient,
innerer
Quotient
aus der Zahl der emittierten Konversionselektronen und der Zahl der emittierten, nicht konvertierten
Gammaquanten.
Konverterreaktor
Kernreaktor,
der spaltbares Material erzeugt, jedoch weniger als er verbraucht. Der Begriff wird auch auf
einen
Reaktor angewandt, der ein spaltbares Material erzeugt, das sich von dem verbrannten Brennstoff
unterscheidet.
In beiden Bedeutungen heißt der Vorgang Konversion. →Brutreaktor.
Körperbelastung
Die
Körperbelastung ist die Aktivität eines bestimmten Radionuklids in einem menschlichen oder tierischen
Körper.
Körperdosis
Körperdosis ist der Sammelbegriff für effektive →Dosis und →Organdosis. Die Körperdosis für einen Bezugszeitraum
(z. B. Kalenderjahr, Monat) ist die Summe aus der durch äußere Strahlenexposition während
94