Archiv für slavische Philologie

Zu den ältesten slavisch-keltischen Beziehungen. 53
Samen, noch nicht getrennten Wohnen, der Ost- und Südslaven wird durch
allgemein bekannte sprachliche Tatsachen erwiesen i).
Also die Slaven waren in ihrer Urheimat im Westen Nachbarn der
Germanen. Aber diese Nachbarschaft war keine ununterbrochene. Es
gab eine Zeit, wo zwischen Slaven und C4ermanen ein anderer Stamm
sich einschob, der anscheinend anfangs einen beträchtlichen Teil der
Weichselgegend einnahm, in der Folge aber durch eine neue Germanen-
welle (der Goten) nach Osten und Nordosten an die baltische Küste zu-
rückgeworfen wurde. Dieser Stamm wird von den römischen Schrift-
stellern (Plinius, Tacitus) Veneder, Veneter genannt; ihn kennt auch
Ptolemäus, der mitteilt, daß er längs der ganzen Küste des Baltischen
Meeres wohnt, das er als Venedischen Meerbusen bezeichnet {o% xe
OvEvedui TtaQ olov top Ovevsdr/.bv -/.ölnov). Wenn man die Frage
nach der Nationalität der Veneder stellt, so tritt dem Forscher die Mög-
lichkeit einer dreifachen Antwort entgegen: die Veneder waren Germanen,
die Veneder waren Slaven, die Veneder waren weder Germanen noch
Slaven.
Die Veneder als Germanen anzuerkennen, begegnet soviel Widerspruch,
daß die Meinung, die schon von Tacitus verworfen wurde, kaum
noch Verteidiger finden wird. Dagegen die Anerkennung der Veneder
als Slaven drängt sich gewissermaßen durch eine ganze Reihe von Er-
wägungen auf: die Veneder waren die östlichen Nachbarn der Germanen,
die ursprünglichen Nachbarn der Germanen im Osten waren aber Slaven,
folglich waren die Veneder Slaven ; die Germanen nannten die Slaven im
Mittelalter Wenden, sie nennen bis heute so einzelne Teile der Slaven, die
sich in Deutschland befinden ; die Finnen nennen Rußland Venäjä, Venää,
Venät; folglich konnten auch in den ersten Jahrhunderten unserer Zeit-
rechnung, als Plinius, Tacitus, Ptolemäus lebten, die Veneder Slaven
bezeichnen. Aber die Veneder als Slaven anzuerkennen, begegnet folgen-
den Schwierigkeiten: zunächst nannten die Slaveu selbst sich nicht Ve-
neder oder Veneter, indessen, wie wir nuten sehen werden, findet Venedi,
germanisch *Winidüz, auch in den germanischen Sprachen keine Erklärung,
weshalb notwendig zugelassen werden muß, daß dieser Name
von den Germanen von anderer Seite, von irgend einem dritten Stamme
übernommen worden ist. Zweitens reichten die Veneder nach Tacitus'
1) Die Süd- und Ostslaven verloren c/, t iu der Stellung vor l, L veränder-
ten k und (j zu c und 5 in der Stellung vor ve aus coi, etc.