Archiv für slavische Philologie

58
A. Schachmatov,
im 46. Kapitel der Germania Veneder kennt in Wäldern und Bergen, die
sicli zwischen Peucinen und Finnen erheben; Peucinen sind die Basternen,
die sich im Bassin des Dnestr angesiedelt hatten; es ist klar, daß die
Berge, von denen Tacitus spricht, die östlichen Ausläufer der Karpathen
sind; die Finnen (ich identifiziere sie mit den Neuren Herodots) saßen, wie
oben gezeigt worden, unter anderem im Volynischen Gouvernement und
Ostgalizien. Kl. Ptolemäus (in der 2. Hälfte des II. Jahrh. n. Chr.) nennt
eine von den Gebirgsketten des europäischen Sarmatiens Venedische
Berge; die von ihm angeführten Gradbestimmungen zeigen, daß die Ve-
nedischen Berge fast auf demselben Längengrade wie die Karpathen
(Unterschied 1,."^") aber viel nördlicher sich befinden. Hieraus darf man
nicht folgern, daß man unter den Venedischen Bergen z. B. selbst die
nördlichsten Ausläufer der Karpathen zu verstehen habe, besonders des-
halb, weil die Mündungen der Weichsel als unter dem 50" Breitengrade
angegeben werden, also sehr nah von den Venedischen Bergen (ö5°Breiten-
grad). Ich glaube, daß die Venedischen Berge, wie auch die andern Berge
Ptolemäus', vor allem eine Wasserscheide bezeichnen, nämlich die Ge-
gend, aus der der Pregel und seine Ncbenllüsse herkommen. Die Ostsee
nennt Ptolemäus den Venedischen Meerbusen des Sarmatisehen Meeres,
hervorhebend, daß längs dieses ganzen Meerbusens Veneder wohnen. Sie
sitzen auch an der Weichsei selbst, wobei um den Fluß Vistula unterhalb
der Veneder die Goten [rüdcovsg) sitzen. Dieser Mitteilung Ptolemäus'
widerspricht seine andere Mitteilung, daß die Veneder oberhalb der Ga-
linder sitzen, die Galinder aber östlich von den an der Weichsel wohnen-
den Völkerschaften sitzen. Aus beiden diesen Mitteilungen folgt, daß die
Veneder ein verhältnismäßig geringes Gebiet einnehmen , das im Süden
von andern Völkerschaften begrenzt wird. Dies steht in direktem Wider-
spruch mit dem, Avas Ptolemäus über die Veneder weiter oben sagt
(III, 5): » Sarmatien bewohnen sehr zahlreiche Stämme : die Veneder längs
des ganzen Venedischen Meerbusens ; oberhalb Dakiens die Peucinen und
Basternen; längs des ganzen Ufers des Maeotis Jazygen und Koxolanen;
weiter hinter ihnen im Innern des Landes Amaxovii und Skythen-Ala-
nen.« Hieraus kann man schließen, daß die Grenzen der Veneder bis an
die Peucinen (Basternen) reichen und dies damit zusammenstellen, daß
auch Tacitus über Nachbarschaft der Veneder mit den Peucinen berichtet.
Wie aber sind solche Angaben Ptolemäus' und Tacitus' mit der Begren-
zung ihres Territoriums auf einen engen Streifen längs des Venedischen
Meerbusens (nach Süden zu sitzen Goten und Galinden) zu vereinigen?