09.11.2014 Views

1 О. Б. Шейнин Статьи по истории теории ... - Sheynin, Oscar

1 О. Б. Шейнин Статьи по истории теории ... - Sheynin, Oscar

1 О. Б. Шейнин Статьи по истории теории ... - Sheynin, Oscar

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

стремятся. Эти причины двояки: одни изменчивы, непостоянны<br />

и иррегулярны в своём действии [а вторые постоянны].<br />

Нерегулярные причины он (№ 3, с. 131) упомянул и в другом<br />

месте.<br />

2) Кроме аномалий, которые могут быть вызваны случайными<br />

причинами, вариации атмосферы […] видимо подвержены<br />

некоторой периодичности.<br />

6.5. Качественные вероятности. Ламарк (1800 – 1811)<br />

предсказывал элементы погоды всей Франции по меньшей мере<br />

на несколько месяцев вперёд. Разделяя предстоявший год на<br />

периоды в 6 – 9 дней, он указывал вероятные состояния погоды и<br />

растительности в каждом, например (№ 1, с. 11): ветры с запада,<br />

погода сырая; или (там же, с. 38) цветение сирени. Вначале он<br />

даже предсказывал даты изменения погоды, но вскоре (№ 3, с. 15)<br />

был вынужден отказаться от этого.<br />

Термин вероятный Ламарк не пояснил. Можно полагать, что он<br />

имел в виду вероятность, несколько превышающую 1/2. Иногда<br />

он применял выражения правдоподобно (№ 3, с. 53), слабые или<br />

очень слабые вероятности (там же, с. 51 и 65), но его<br />

терминология не была выдержана. В одном случае у Ламарка (№<br />

4, с. 90 – 91) появилась шкала качественных вероятностей: очень<br />

большая, большая, средняя, неопределённая. Последняя видимо<br />

означала близость к 1/2 и соответствовала неопределённой погоде.<br />

Ламарк (§ 6.4) предположил, что равновесие атмосферы<br />

нарушают и постоянные, и переменные причины. Но кроме того<br />

он (№ 1, с. 4) указал, что Эти переменные причины сами<br />

подвержены влиянию постоянной и размеренной причины [почти<br />

то же самое см. в № 8, с. 100], указывающей погоду, которую в<br />

основном следует ожидать. Далее (№ 4, с. 83), вероятности<br />

указывают достоверные влияния, хотя интенсивность каждого<br />

ещё является предметом исследования.<br />

Подобная классификация слишком сложна, и вряд ли сам<br />

Ламарк практически применял её. Вообще же приложение<br />

качественных вероятностей не было в то время новостью.<br />

Дальтон (1793/1834, с. 142 – 143) сравнивал и качественные, и<br />

количественные вероятности друг с другом: Вероятность дождя<br />

намного меньше (или: не так велика, как) в другие времена;<br />

вероятность хорошего дня […] относится к вероятности<br />

сырого […] как 10:1.<br />

Вряд ли было возможно предсказывать погоду для всей<br />

Франции. Сам Ламарк (№ 5, с. 4) понял, что читатели<br />

предпочитают твёрдые предсказания:<br />

Чтобы судить о реальном значении вероятностей, их<br />

воспринимают буквально и преобразуют их в предсказания<br />

вопреки всему, что я мог сказать по этому поводу.<br />

179

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!