09.11.2014 Views

1 О. Б. Шейнин Статьи по истории теории ... - Sheynin, Oscar

1 О. Б. Шейнин Статьи по истории теории ... - Sheynin, Oscar

1 О. Б. Шейнин Статьи по истории теории ... - Sheynin, Oscar

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Особо ясное и поясненное оригинальными примерами описание<br />

развития основных понятий и главных теорем исчисления<br />

вероятностей.<br />

Дедекинд, как представляется, также указал, что курс Гаусса (как<br />

позднее Чебышёва!) охватывал изучение теории определённых<br />

интегралов.<br />

Гаусс безусловно был знаком с современной ему теорией<br />

вероятностей, хоть он был мало заинтересован в изучении<br />

литературы, см. наш § 3.2. Далее, его переписка и посмертные<br />

бумаги содержали весьма интересные идеи, относящиеся к ней,<br />

см. ниже. Наконец, Гаусс обращал внимание на принципы<br />

приложения стохастических рассуждений в естествознании и<br />

других науках. Так, в письме Бенценбергу (Benzenberg) он<br />

(Biermann 1965) высказался против вероятностного<br />

доказательства суточного вращения Земли. Даже исключительно<br />

высокая вероятность вращения, как он утверждал, не может<br />

заменить его аналитического доказательства.<br />

В том же письме он усомнился в принципе обращённой<br />

вероятности (хотя в 1809 г., см. наш § 4.3, применил его для<br />

математического рассуждения): Заключая о вероятности причин<br />

по вероятности появления события, находишься на скользкой<br />

почве.<br />

В письме Фрису (Fries) 12.2.1841 Вебер (W-12, с. 201 – 204)<br />

описал некоторые мысли о вероятности, которые Гаусс сообщил<br />

ему и указал более подробно, чем сам Гаусс в письме<br />

Бенценбергу, см. выше, что стохастические рассуждения<br />

допустимы только когда ничего не известно о сути изучаемого<br />

явления:<br />

Он сразу же признал, что Вы правы. В приложении исчисления<br />

вероятностей можно серьёзно ошибиться, если основываться<br />

только на числах, следующих из повторных наблюдений, а не на<br />

каком-либо ином знании, исходящем из природы вещи и её связей<br />

[с другими вещами], хоть это часто и очень трудно.<br />

[…] В этом отношении французские математики, видимо, не<br />

всегда были в достаточной мере осмотрительны. В своих<br />

лекциях Гаусс […] всегда утверждал, что исчисление<br />

вероятностей имеет целью предоставлять определённые<br />

сведения только, если кроме результатов наблюдений о<br />

предмете ничего не известно или не желают ничего принимать<br />

во внимание. […] Высокая значимость исчисления вероятностей<br />

состоит […] в том, что как раз в случаях, когда никаких других<br />

знаний нет, […] оно предоставляет путеводную нить, к примеру,<br />

при учреждении кассы пожизненных рент. Таким же образом<br />

исчисление вероятностей, хоть оно ничему и не учит в<br />

отдельных случаях, обеспечивает путеводную нить<br />

законодателю при определении числа свидетелей и судей.<br />

Вот пояснения. Подготавливая свою книгу (1842), Фрис<br />

обратился к Гауссу с просьбой сообщить своё мнение об общих<br />

79

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!