31.07.2015 Views

Steven Pinker -- How the Mind Works - Hampshire High Italian ...

Steven Pinker -- How the Mind Works - Hampshire High Italian ...

Steven Pinker -- How the Mind Works - Hampshire High Italian ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

The <strong>Mind</strong>'s Eye 277iment would ever reveal a law of nature that looked different through <strong>the</strong>looking glass. He lost. The cobalt 60 nucleus is said to spin counterclockwiseif you look down on its north pole, but that description byitself is circular because "north pole" is simply what we call <strong>the</strong> end of<strong>the</strong> axis from which a rotation looks counterclockwise. The logical circlewould be broken if something else differentiated <strong>the</strong> so-called north polefrom <strong>the</strong> so-called south pole. Here is <strong>the</strong> something else: when <strong>the</strong>atom decays, electrons are more likely to be flung out of <strong>the</strong> end we callsouth. "North" versus "south" and "clockwise" versus "counterclockwise"are no longer arbitrary labels but can be distinguished relative to <strong>the</strong>electron spurt. The decay, hence <strong>the</strong> universe, would look different in<strong>the</strong> mirror. God is not ambidextrous after all.So right- and left-handed versions of things, from subatomic particlesto <strong>the</strong> raw material of life to <strong>the</strong> spin of <strong>the</strong> earth, are fundamentally different.But <strong>the</strong> mind usually treats <strong>the</strong>m as if <strong>the</strong>y were <strong>the</strong> same:Pooh looked at his two paws. He knew that one of <strong>the</strong>m was <strong>the</strong> right,and he knew that when you had decided which one of <strong>the</strong>m was <strong>the</strong>right, <strong>the</strong>n <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r one was <strong>the</strong> left, but he never could remember howto begin.None of us is good at remembering how to begin. Left and right shoeslook so alike that children must be taught tricks to distinguish <strong>the</strong>m, likeplacing <strong>the</strong> shoes side by side and sizing up <strong>the</strong> gap. Which way is AbrahamLincoln facing on <strong>the</strong> American one-cent piece? There is only a fiftypercent chance you will get <strong>the</strong> answer right, <strong>the</strong> same as if you hadanswered by flipping <strong>the</strong> penny. What about Whistler's famous painting,Arrangement in Black and Gray: The Artist's Mo<strong>the</strong>r} Even <strong>the</strong> Englishlanguage likes to collapse left and right: beside and next to denote sideby-sidewithout specifying who's on <strong>the</strong> left, but <strong>the</strong>re is no word likebehove or aneath that denotes up-and-down without specifying who's ontop. Our obliviousness to left-and-right stands in stark contrast to ourhypersensitivity to up-and-down and front-and-back. Apparently <strong>the</strong>human mind does not have a preexisting label for <strong>the</strong> third dimension ofits object-centered reference frame. When it sees a hand, it can align <strong>the</strong>wrist-fingertip axis with "down-up," and <strong>the</strong> back-palm axis with "backward-forward,"but <strong>the</strong> direction of <strong>the</strong> pinkie-thumb axis is up for grabs.The mind calls it, say, "thumbward," and <strong>the</strong> left and right hands becomemental synonyms. Our indecisiveness about left and right needs an

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!