13.09.2015 Views

15,000 words and phrases from more than 50 languages and their

The Harper Dictionary of Foreign Terms, 3e (1987) - Home

The Harper Dictionary of Foreign Terms, 3e (1987) - Home

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

83 curta supellex<br />

culotte [Fr], breeches; cookery, rump, as of beef. —culotte de peau, lit.,<br />

leather breeches; old military officer; old fogy: colloq.<br />

culpa [L], fault; negligence. —culpa lata, gross negligence. —culpa<br />

levis, ordinary negligence; excusable neglect: all law.<br />

culpam poena premit comes [L], punishment presses hard upon the<br />

heels of crime: Horace.<br />

culteranismo [Sp], cultism; Gongorism; affected literary elegance.<br />

cultos [Sp], Spanish writers of the cultist school; Gongorists.<br />

cum [L], with: used in various <strong>phrases</strong>, as in cum dividend {abbr. cum<br />

div.), also in the names of combined English parishes, as in Stowcum-Quy.<br />

cum bona venia [L], with your good favor; with your kind indulgence.<br />

cumbre [Sp], top; summit.<br />

cum grano salis [L], with a grain of salt; with allowance or reservation.<br />

cum laude [L], with praise; with distinction: used esp. in a diploma to<br />

designate work of special merit; the first (lowest) grade of honors.<br />

Cf. MAGNA CUM LAUDE <strong>and</strong> SUMMA CUM LAUDE.<br />

cummerbund [Anglo-Ind; Hind kamarb<strong>and</strong>], waistb<strong>and</strong> or sash.<br />

cum multis aliis [L], with many others.<br />

cum notis variorum [L], with the notes of various commentators.<br />

cum privilegio [L], with privilege.<br />

cumshaw [Pidgin], in Chinese, lit., grateful <strong>than</strong>ks; gratuity; present;<br />

bonus: China.<br />

cum tacent, clamant [L], when they are silent they cry loudest; <strong>their</strong><br />

silence speaks louder <strong>than</strong> <strong>words</strong>.<br />

cuneta [Sp], drain; gutter; ditch.<br />

cuneus cuneum trudit [L], wedge drives wedge.<br />

curae leves loquuntur, ingentes stupent [L], light griefs find utterance,<br />

great ones are dumb: Seneca.<br />

cura facit canos [L], care brings gray hairs.<br />

cur ante tubam tremor occupât artus [L], why should fear seize the<br />

limbs before the trumpet sounds: Virgil.<br />

curateur [Fr], trustee.<br />

curé [Fr], parish priest; rector; vicar.<br />

cure-dent [Fr], toothpick.<br />

curia advisari vult [LL], the court wishes to be advised; the court<br />

wishes to consider {abbr. cur. adv. vult or c.a.v.): law.<br />

curiosa felicitas [L], nice felicity of expression: Petronius.<br />

cúrrente calamo [L], with a running pen; fluently; offh<strong>and</strong>.<br />

currus bovem trahit [L], the cart draws the ox; put the cart before the<br />

horse.<br />

cursus curiae est lex curiae [L], the practice of the court is the law of<br />

the court: law.<br />

curta supellex [L], scanty supply of furniture; meager stock of knowledge.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!