13.09.2015 Views

15,000 words and phrases from more than 50 languages and their

The Harper Dictionary of Foreign Terms, 3e (1987) - Home

The Harper Dictionary of Foreign Terms, 3e (1987) - Home

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>15</strong>5 honos habet onus<br />

—homme de tête, resourceful man. —homme d'hier, lit., man of<br />

yesterday; upstart. —homme d'honneur, man of honor; gentleman.<br />

—homme du monde, man of the world; man of society. —homme<br />

honnête, civil man.<br />

homo [L; pi. homines], man. —homo antiqua virtute ac fide, a man of<br />

the old-fashioned virtue <strong>and</strong> loyalty. —homo homini aut deus aut<br />

lupus, man is to man either a god or a wolf: Erasmus. —homo<br />

multarum literarum, lit., a man of many letters; man of great learning.<br />

—homo nullius coloris, a man of no political party. —Homo sapiens,<br />

lit., wise (or reasoning) man; the single human species of the genus<br />

Homo. —homo sum; humani nihil a me alienum puto, I am a man;<br />

nothing that relates to man do I deem alien to me: Terence. —homo<br />

trium literarum, a man of three letters (fur, Latin for "thief"); a<br />

thief: Pfautus. —homo unius libri, a man of one book: Thomas<br />

Aquinas's definition of a man of learning. —homo vitae commodatus<br />

non donatus, a man is lent, not given, to life: Publilius Syrus.<br />

homunculi quanti sunt [L], what insignificant creatures men are: Plautus.<br />

hondonada [Sp], dale; glen; geoi, depression.<br />

honesta mors turpi vita potior [L], an honorable death is better <strong>than</strong><br />

a base life: Tacitus.<br />

honesta quam splendida [L], honorable things rather <strong>than</strong> brilliant<br />

ones; reputable rather <strong>than</strong> showy.<br />

ov γαρ ά^απά Κύριος παιδεύει [Gr; hòn gàr ágapa Kúrios paideúei],<br />

for whom the Lord loveth he chasteneth: Hebrews xii. 6.<br />

ov οι θεοί φιλούσιν αποθνήσκει νέος [Gr; hòn hoi theoi philoûsin<br />

apothnéskei néos], he whom the gods love dies young: Men<strong>and</strong>er.<br />

honi soit! [Fr], an abbreviated form of honi soit qui mal y pense,<br />

shame to him who thinks evil of it: motto of the Order of the Garter.<br />

honnête [Fr], honest; upright; virtuous; civil; reasonable. —homme<br />

honnête, civil man. —honnête garçon, honest fellow. —honnête<br />

femme, virtuous woman. —honnête homme, worthy man; honest<br />

man. —prix honnête, reasonable price.<br />

honneur et patrie [Fr], honor <strong>and</strong> fatherl<strong>and</strong>: motto of the Legion of<br />

Honor, France.<br />

honoraires [Fr], professional fee; honorarium.<br />

honores mutant <strong>more</strong>s [L], honors alter manners.<br />

honor est a Nilo [L], honor is <strong>from</strong> the Nile: anagram on "Horatio<br />

Nelson," victor in the battle of the Nile.<br />

honoris causa (or gratia) [L], for the sake of honor; honorary.<br />

honor virtutis praemium [L], honor is the reward of virtue (or valor):<br />

Cicero.<br />

honos alit artes [L], honor nourishes the arts: Cicero.<br />

honos habet onus [L], honor has its burden; honor carries responsibility.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!