13.09.2015 Views

15,000 words and phrases from more than 50 languages and their

The Harper Dictionary of Foreign Terms, 3e (1987) - Home

The Harper Dictionary of Foreign Terms, 3e (1987) - Home

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

301 tjenare<br />

tiens! [Fr], same as TENEZ! also, hello! indeed! to be sure! —tiens!<br />

tiens!, really! you don't say so! —un tiens vaut deux tu l'auras, one<br />

here-it-is is worth two you-will-have-its.<br />

tiens à la vérité [Fr], stick to {or maintain) the truth.<br />

tiens à ta foy [OF], hold to {or keep) thy faith.<br />

Tiergarten [Ger], game preserve; zoological garden.<br />

tierras [Sp], l<strong>and</strong>s; particles of earth or rock containing ore: mining.<br />

tiers état [Fr], the third estate; the common people or bourgeoisie, as<br />

distinguished <strong>from</strong> the nobility <strong>and</strong> clergy in France before the<br />

Revolution.<br />

tige [Fr], trunk; shank; shaft, as of a column; bot., stalk; stem.<br />

τίκτ€ΐ το κόρος ΰβριν [Gr; tíktei tò kóros húbrin], satiety begets {or<br />

breeds) insolence: Theognis.<br />

tilak [Hind], Hindu caste mark: India.<br />

timbale [Fr], kettledrum; cookery, a mold shaped like a kettledrum;<br />

hence, a seasoned dish prepared in such a mold.<br />

timbre [Fr], quality of tone; tone color: music.<br />

timbre-poste [Fr; pi timbres-poste], postage stamp: abbr. t.p.<br />

time Deum, cole regem [L], fear God, honor the king.<br />

timeo Dañaos et dona ferentes [L], I fear the Greeks even (when they<br />

are) bringing gifts: Virgil.<br />

timet pudorem [L], he fears shame.<br />

timor addidit alas [L], fear gave him wings: Virgil.<br />

timor mortis morte peior [L], the fear of death is worse <strong>than</strong> death.<br />

timoroso [It], timorous; with hesitation: music.<br />

timpani [It], kettledrums. —timpani coperti, muffled drums.<br />

tinaja [Sp], large earthen water jar; specif., a water hole or cavity where<br />

water collects during the rainy season: southwestern U.S.<br />

tintouin [Fr], tingling of the ears; uneasiness; anxiety; trouble.<br />

tirage au sort [Fr], drawing lots.<br />

tirailleur [Fr], sharpshooter; skirmisher: mil.<br />

tirasse [Fr], pedal coupler on an organ: music.<br />

tiré à quatre épingles [Fr], lit., drawn to four pins; neat as a pin; wellgroomed.<br />

tirer d'affaire [Fr], to help out of trouble; extricate.<br />

tirer le diable par la queue [Fr], lit., to pull the devil by the tail; lead<br />

a struggling existence.<br />

tirez le rideau, la farce est jouée [Fr], ring down the curtain, the farce<br />

is over: Rabelais (said to have been his last <strong>words</strong>). Cf. LA COMMEDIA<br />

È FINITA.<br />

tisane [Fr], infusion; decoction, esp. a medicinal one. —tisane de<br />

champagne, light champagne,<br />

τίς συν αρξ€ΐ τού άρχοντος [Gr; tís oûn árxei toû árkhontos], who will<br />

rule the ruler?: Plutarch.<br />

tjenare [Sw; fern, tjenarinna], servant.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!