13.09.2015 Views

15,000 words and phrases from more than 50 languages and their

The Harper Dictionary of Foreign Terms, 3e (1987) - Home

The Harper Dictionary of Foreign Terms, 3e (1987) - Home

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

71 comitadji<br />

col [Fr], neck; a mountain pass; defile.<br />

colazione [It], breakfast; lunch.<br />

col canto [It], with the melody or vocal part: music.<br />

colina [Sp], hill; hillock.<br />

collaborateur [Fr; fern, collaboratrice], fellow worker; collaborator.<br />

colla destra [It], with the right h<strong>and</strong>: music.<br />

colla parte [It], with the part (a direction to the accompanist to follow<br />

the tempo of the principal performer): music.<br />

coll' arco [It], with the bow (abbr. ca.): music.<br />

colla sinistra [It], with the left h<strong>and</strong>: music.<br />

colla voce [It], with the voice (a direction to the accompanist to follow<br />

the voice): music.<br />

collectanea [L; pi.], a collection of passages <strong>from</strong> various authors;<br />

miscellany; commonplace book.<br />

collegium [L; pi. collegia], a body of colleagues or other persons with<br />

common pursuits, functions, <strong>and</strong> privileges; college.<br />

collegno [It], with the wood (i.e., with the stick of the bow instead of<br />

with the hair): music.<br />

colluvies vitiorum [L], vile medley of vices; sink of iniquity.<br />

colocación [Sp], employment; job; position.<br />

coloratura [It], runs, trills, <strong>and</strong> other embellishments in vocal music;<br />

colorature: music.<br />

colubrem in sinu fovere [L], to cherish a snake in one's bosom.<br />

com<strong>and</strong>ancia [Sp], post or district under military control; a comm<strong>and</strong>;<br />

also, headquarters of a permanent post: mil.<br />

com<strong>and</strong>ante [Sp], mil., comm<strong>and</strong>ant; comm<strong>and</strong>ing officer; specif., major;<br />

nav., captain; comm<strong>and</strong>ing officer.<br />

combien? [Fr], how many? how much?<br />

comédie [Fr], comedy; theater. —Comédie humaine, The Human<br />

Comedy: title of Balzac's series of novels. —Comédie française, official<br />

title of Le Théâtre français. —comédie larmoyante, tear-producing<br />

comedy; sentimental comedy.<br />

comédienne [Fr], comedy actress.<br />

comendador [Sp], knight comm<strong>and</strong>er.<br />

come prima [It], as at first: music.<br />

comerciante [Sp], merchant; tradesman.<br />

comes iucundus in via pro vehículo est [L], a pleasant companion on<br />

the road is as good as a carriage: Publilius Syrus.<br />

come sopra [It], as above (abbr. co. so.): music.<br />

come state? or come sta? [It], how are you? how do you do?<br />

come t'è picciol fallo amaro morso! [It], what bitter pain a little fault<br />

doth give thee!: Dante.<br />

come va? [It], how goes it?<br />

comida [Sp], meal; dinner.<br />

comitadji [Serb], a b<strong>and</strong> of guerrillas.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!