13.09.2015 Views

15,000 words and phrases from more than 50 languages and their

The Harper Dictionary of Foreign Terms, 3e (1987) - Home

The Harper Dictionary of Foreign Terms, 3e (1987) - Home

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

w<br />

Wacht [Ger; pi. Wachten], naut., watch; mil., guard.<br />

Wächterlied [Ger], watchman's song; aubade.<br />

Waffenstillst<strong>and</strong> [Ger], truce; armistice.<br />

wagon-lit [Fr; pi. wagons-lits], railway sleeping car.<br />

wahine [Hawa], woman.<br />

Wahrheit [Ger], truth. —Wahrheit gegen Freund und Feind, truth in<br />

spite of friend <strong>and</strong> foe: Schiller. —Wahrheit und Dichtung, truth <strong>and</strong><br />

poetry: popular but erroneous transposition of Goethe's subtitle<br />

(Dichtung und Wahrheit) to his autobiography.<br />

wahrscheinlich [Ger], probable; likely.<br />

walla or wallah [Anglo-1nd; Hind wala], a word affixed to a noun or<br />

verb to denote the agent, doer, or occupational connection, corresponding<br />

to the English suffix -man; as, punkah-walfa, the man who<br />

works a punkah; colloq., fellow; person.<br />

W<strong>and</strong>erjahre [Ger; pi], years of travel; years in which a journeyman<br />

traveled to gain <strong>more</strong> experience, following his Lehrjahre, his years<br />

of apprenticeship.<br />

W<strong>and</strong>erlust [Ger], passion for traveling; desire to see the world.<br />

wan sui or wan sei [Chin], lit., 10,<strong>000</strong> years; long live...<br />

warum? [Ger], why? wherefore? —warum nicht?, why not? —warum<br />

nicht gar!, you don't say so! by no means!<br />

was du liebst, das lebst du [Ger], what thou lovest, that thou livest:<br />

Fichte.<br />

was gibt es? [Ger], what is the matter?<br />

was gibt es neues? [Ger], what's new?<br />

was ich nicht loben kann, davon sprech ich nicht [Ger], what I cannot<br />

praise, of that I do not speak: Goethe.<br />

was ist das Leben ohne Liebesglanz [Ger], what is life without the light<br />

of love: Schiller.<br />

Wasser [Ger], water.<br />

was uns alle bändigt, das Gemeine [Ger], that which enthralls us all—<br />

the commonplace: Goethe.<br />

Weihnachten [Ger], Christmas.<br />

Weinstube [Ger; pl. Weinstuben], wine room in a tavern; wine shop.<br />

Wein, Weib, und Gesang [Ger], wine, woman, <strong>and</strong> song.<br />

Weltanschauung [Ger] lit., world view; conception of life or of the<br />

world in all its aspects; philosophy of life.<br />

Weltgeschichte [Ger], world history; universal history.<br />

Weltkrieg [Ger], world war.<br />

weltmüde [Ger], world weary; disgusted with life.<br />

325

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!