13.09.2015 Views

15,000 words and phrases from more than 50 languages and their

The Harper Dictionary of Foreign Terms, 3e (1987) - Home

The Harper Dictionary of Foreign Terms, 3e (1987) - Home

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

179 kibbutznik<br />

kein Kreuzer, kein Schweizer [Ger], no money, no Swiss: a reference<br />

to the Swiss mercenaries of former days.<br />

kein Mensch muss müssen [Ger], lit., no man must must; no man is<br />

compelled to be compelled: Lessing.<br />

kein Rauch ohne Feuer [Ger], no smoke without fire.<br />

Kellner [Ger; sing, fcf pi.; fern. Kellnerin], waiter; servant at an inn.<br />

kennst du das L<strong>and</strong> wo die Citronen blühn? [Ger], know'st thou the<br />

l<strong>and</strong> where the lemon trees bloom?: Goethe (first line of Mignon's<br />

song in Wilhelm Meister).<br />

képi [Fr], military cap, with visor,<br />

χαίρε [Gr; pi. χαίρετε; khaîre; khaírete], lit., rejoice; a salutation (1) on<br />

meeting, hail! welcome! (2) on parting, farewell! good-bye! (3) on other<br />

occasions, be of good cheer!<br />

khalasi [Hind], sailor; also, general outdoor servant, who pitches tents,<br />

etc.; mil., artilleryman: India.<br />

khan [Ar & Pers], caravansary.<br />

khan [Tatar], prince; lord; chief; also, a title: Oriental.<br />

khana [Hind], food; dinner: India.<br />

khanum [Turk], Oriental lady of rank; chief lady of a harem.<br />

kharab [Hind], bad: opposite of achcha.<br />

kharif [Hind & Ar], autumn; autumnal harvest, as of rice <strong>and</strong> cotton:<br />

India. Cf. RABÍ.<br />

khatib [Ar], Muslim priest.<br />

kheda or keddah [Hind], an enclosure for entrapping wild elephants,<br />

χειρών νόμος [Gr; kheirôn nomos], lit., the law of h<strong>and</strong>s; the law of<br />

might.<br />

khidmutgar or khitmutgar [Anglo-Ind; Hind khidmatgar], male waiter<br />

or table servant, usually a Muslim.<br />

χρήματ' άνήρ [Gr; khrémat' anér], money makes the man: Pindar.<br />

χρήματα ψυχή βροτοΐσι [Gr; khrëmata psykhë brotoîsi], a man's money<br />

is his life: Hesiod.<br />

khubber [Anglo-Ind; Hind & Ar khabar], news; information; report.<br />

khud [Anglo-Ind], steep hillside; deep valley.<br />

khushi [Hind & Pers], pleasure; gladness; happiness; satisfaction; one's<br />

will <strong>and</strong> pleasure; as, hamari kushi hai, "it is my pleasure." The word<br />

khushi, in the form "kushi" or "cushy," was commonly used by British<br />

soldiers in India as an adjective. Thus, a kushi job is a pleasant or<br />

soft job. In this sense, "cushy" has passed into English.<br />

khutbah [Ar], an address or sermon delivered, usually on a Friday, in<br />

the principal mosques: Islam.<br />

kiang or jiang [Chin], river: common in Chinese geographical names.<br />

kia ora! [Maori], be happy! be well! (a New Zeal<strong>and</strong> toast).<br />

kibbutz [Heb], a collective farm or settlement: Israel.<br />

kibbutznik [Heb], a member of a kibbutz: Israel.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!