13.09.2015 Views

15,000 words and phrases from more than 50 languages and their

The Harper Dictionary of Foreign Terms, 3e (1987) - Home

The Harper Dictionary of Foreign Terms, 3e (1987) - Home

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

143 gospodar<br />

glänzendes Elend [Ger], glittering pauperism.<br />

glasnost' [Russ], lit., publicity; increased openness to criticism.<br />

glaube dem Leben [Ger], have faith in life.<br />

γλαύκας εις 'Αθήνας [Gr; glaukas eis Athénas], owls to Athens; coals<br />

to Newcastle.<br />

glebae ascriptus [L], attached to the soil.<br />

gli assenti hanno torto [It], the absent are (always) in the wrong.<br />

gliss<strong>and</strong>o [It], in a gliding manner: music.<br />

glissant [Fr; fern, glissante], slippery; fig., ticklish; delicate; precarious.<br />

—pas glissant, dangerous step; ticklish affair.<br />

Glocke [Ger; pi Glocken], bell.<br />

Glockenspiel [Ger], lit., play of bells; chimes; carillon.<br />

Gloria [L], Glory: the first word in certain doxologies. —Gloria in<br />

Excelsis (Deo), Glory be (to God) on high (Luke ii. 14): the "greater<br />

doxology." —Gloria Patri, Glory be to the Father: the "lesser doxology."<br />

—Gloria Tibi, Domine, Glory be to Thee, O Lord.<br />

gloria virtutis umbra [L], glory is the shadow of virtue.<br />

Glück auf den Weg [Ger], good luck on the way; a pleasant journey<br />

to you!<br />

Glück auf! Glück zu! viel Glück! [Ger], good luck! God speed!<br />

glückliche Reise! [Ger], a prosperous journey! bon voyage!<br />

Glück und Glas, wie bald bricht das [Ger], lit., luck <strong>and</strong> glass, how<br />

soon it breaks; glass <strong>and</strong> luck, brittle muck.<br />

glupi nie posiwieje [Pol], a fool's head never grows gray,<br />

γνώθι σεαυτόν [Gr; gnôthi seautón], know thyself: inscribed over the<br />

entrance of the temple of Apollo at Delphi.<br />

gobe-mouches [Fr], flycatcher (bird); fig., one who swallows anything;<br />

credulous person; simpleton.<br />

godiveau [Fr], a kind of forcemeat ball: cookery.<br />

goguette [Fr], a singing society, usually meeting in a tavern; free-<strong>and</strong>easy<br />

party; hence, mirth; merry mood, —-être en goguette, to be in<br />

a convivial mood; be on a spree.<br />

goma [Sp], gum; India rubber. —goma laca, shellac.<br />

gommeux [Fr], fop; swell; man about town.<br />

gonif [Yiddish], a crook; an untrustworthy person; a clever person.<br />

goon [Hind gunda], hired thug.<br />

gora [Hind], fair-complexioned, hence, Caucasian, esp. of inferior rank;<br />

specif., European soldier: India.<br />

górdym protivitsya Bóg [Russ], God opposes the haughty ones.<br />

gorge-de-pigeon [Fr], iridescent, like the throat of a pigeon; shot, as<br />

silk.<br />

gorgheggio [It; pi. gorgheggi], trill; florid passage: music.<br />

gorgio [Romany], gypsy name for a non-gypsy.<br />

górod [Russ], city; town: common in place names.<br />

gospodar [Russ], gentlemen.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!