13.09.2015 Views

15,000 words and phrases from more than 50 languages and their

The Harper Dictionary of Foreign Terms, 3e (1987) - Home

The Harper Dictionary of Foreign Terms, 3e (1987) - Home

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

39 bellaque matribus detestata<br />

beaux yeux [Fr], fine eyes; good looks.<br />

bébé [Fr], baby.<br />

beca [Sp], a scholarship.<br />

bec à bec [Fr], lit., beak to beak; face to face: colloq.<br />

bécarre [Fr], the natural sign t} : music.<br />

bécasse [Fr], woodcock; fig., idiot; imbecile.<br />

bécassine [Fr], a snipe.<br />

beccafico [It], lit., fig pecker; an Italian table delicacy consisting of song<br />

birds that have fed on figs <strong>and</strong> grapes: cookery.<br />

becfigue [Fr]. Same as BECCAFICO.<br />

béchamel [Fr], a variety of rich cream sauce: cookery.<br />

bêche-de-mer [Fr], a trepang or sea slug, a Chinese delicacy.<br />

Befana [It], Epiphany eve.<br />

beg or bey [Turk], a governor; also, a Turkish title equivalent to lord,<br />

given to men of high rank.<br />

Begeisterung [Ger], inspiration; spiritual enthusiasm; rapture.<br />

Begleitung [Ger], accompaniment: music.<br />

beglerbeg [Turk], lit., lord of lords or bey of beys; formerly, Ottoman<br />

governor next in rank to the gr<strong>and</strong> vizier.<br />

béguinage [Fr], house or community of béguines', fig., affected devotion;<br />

bigotry.<br />

béguine [Fr], member of lay sisterhood in the Netherl<strong>and</strong>s founded in<br />

1180 by Lambert le Bègue (the Stammerer).<br />

begum [Hind begam, fr. Turk fern, of bêg], Muslim lady of high rank;<br />

princess; queen.<br />

Beiblatt [Ger], supplement: abbr. Beibl.<br />

beige [Fr], of the natural color of wool; undyed, light tan.<br />

beigebunden [Ger], bound up with (other matter): abbr. beigeb.<br />

beignet [Fr], a fritter. —beignets de pommes, apple fritters: cookery.<br />

Beilage [Ger; pi. Beilagen], addition; enclosure; supplement; appendix.<br />

bei meiner Treu [Ger], upon my honor.<br />

bel air [Fr], fine bearing {or appearance); aristocratic manners.<br />

bel canto [It], the singing of cantabile passages with purity, smoothness,<br />

<strong>and</strong> artistic finish, in the traditional Italian manner: music.<br />

belduque [Mex Sp], narrow sheath knife: southwestern U.S.<br />

bel esprit [Fr; pi. beaux esprits], a man of wit; a wit; a brilliant mind.<br />

bel étage [Fr], main floor (or story) of a house: arch.<br />

bel et bien [Fr], entirely; quite; right well; in fine style.<br />

bel hombre no es todo pobre [Sp], a h<strong>and</strong>some man is not wholly<br />

destitute.<br />

bella, hórrida bella [L], wars, horrid wars.<br />

bellaque matribus detestata [L], <strong>and</strong> wars abominated by mothers:<br />

Horace. Barbier's lines regarding the Vendôme column in Paris convey<br />

a similar thought: ce bronze que jamais regardent les mères, this bronze<br />

on which mothers never look.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!