13.09.2015 Views

15,000 words and phrases from more than 50 languages and their

The Harper Dictionary of Foreign Terms, 3e (1987) - Home

The Harper Dictionary of Foreign Terms, 3e (1987) - Home

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

R<br />

rabat [Fr], a clerical linen collar; also, a neckb<strong>and</strong> with flaps, as worn<br />

by ecclesiastics in France; hunting, beating for game.<br />

rabi [Hind], spring (season); spring crop or harvest, as of wheat, barley,<br />

hemp, indigo, <strong>and</strong> vegetables: India.<br />

râble [Fr], the back <strong>and</strong> loins (the barons) of certain quadrupeds, esp.<br />

of a hare or rabbit; baron. —râble de lièvre rôti, roast baron of<br />

hare: both cookery.<br />

rabota [Russ], work.<br />

rabotnik [Russ; pi. rabotniki], worker.<br />

raccom<strong>and</strong>are il lardo alla gatta [It], to trust the bacon to the cat.<br />

raccontalo al portiere [It], tell it to the doorman; tell it to the Marines.<br />

raccroc [Fr], pure chance; lucky hit; fluke, as at billiards.<br />

raconte cela à ta soeur [Fr], tell that to your sister. Cf. RACCONTALO.<br />

raconteur [Fr; fern, raconteuse], a teller of anecdotes; storyteller; narrator.<br />

raddolcendo [It], becoming softer (abbr. raddol.): music.<br />

radoteur [Fr; fern, radoteuse], driveler; dotard.<br />

rafale [Fr], squall; mil., violent fusillade; barrage.<br />

raffiné [Prüfern, raffinée], refined; delicate; subtle; consummate; finished.<br />

rafraîchissements [Fr], refreshments; cooling beverages, fruits, ices,<br />

etc.<br />

raide [Fr], stiff; stern; rigid; inflexible.<br />

raifort [Fr], horseradish.<br />

railleur [Fr; fern, railleuse], banterer; josher (slang).<br />

raison [Fr], reason; proof; ground; argument; consideration; justice;<br />

right; law, claim; com., firm; company; also, firm's name or style.<br />

—bonne raison, good grounds. —raison d'état, reason of state.<br />

—raison d'être, reason for existence. —raison sociale or raison de<br />

commerce, official name or style of a firm. —sans raison, groundless;<br />

groundlessly. —vous avez raison, you are right.<br />

raisonné [Fr; fern, raisonnée], lit., reasoned; rational; methodical; analytical;<br />

classified; systematically arranged, —catalogue raisonné, a<br />

catalogue arranged according to subjects, with explanatory details<br />

<strong>and</strong> notes.<br />

raj [Hind], rule; dominion.<br />

rajah or raja [Hind], orig., king; Hindu ruling prince; native chief;<br />

also, a title of rank: India £sf Malaysia.<br />

rajeunissant [Fr; fern, rajeunissante], giving a youthful look to; rejuvenescent.<br />

rajeunissement [Fr], a growing or making young again; rejuvenation.<br />

râle [Fr], an abnormal, rattling sound accompanying that of respiration.<br />

—râle de la mort, death rattle: med.<br />

263

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!