13.09.2015 Views

15,000 words and phrases from more than 50 languages and their

The Harper Dictionary of Foreign Terms, 3e (1987) - Home

The Harper Dictionary of Foreign Terms, 3e (1987) - Home

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ête 42<br />

bête [Fr], η. beast; brute; fool; blockhead. —bête noire, lit., black beast;<br />

bugaboo; pet aversion. —une bonne bête, a good-natured fool.<br />

bête [Fr], adj. stupid; foolish. —bête comme un chou, as stupid as an<br />

owl (lit., as a cabbage). —pas si bête, not so foolish; not such a fool.<br />

bêtise [Fr], foolishness; absurdity; piece of folly. —quelle bêtise!, what<br />

an absurdity!<br />

béton [Fr], a type of concrete.<br />

bet sefer [Heb], lit., house of the book; a school.<br />

betterave [Fr], beet; beetroot.<br />

beurre [Fr], butter. —beurre fondu, melted butter. —au beurre, with<br />

butter. —beurre roux, browned butter.<br />

beurré [Fr], a soft luscious pear; butter pear.<br />

bévue [Fr], gross blunder; oversight.<br />

bewegt [Ger], stirred; agitated; with animation: music.<br />

bey [Turk]. See BEG.<br />

bhakti [Skr], religious devotion; worship.<br />

bhalu [Anglo-Ind]. Same as BALOO.<br />

bhang [Hind], the hemp plant; also, an intoxicant <strong>and</strong> narcotic made<br />

<strong>from</strong> dried hemp leaves: India.<br />

bhikku [Pali] or bhikshu [Skr], Brahman mendicant; also, Buddhist<br />

monk: India.<br />

bhisti or bheesty [Hind], lit., celestial; Muslim water carrier: India.<br />

The finest man I knew<br />

Was our regimental bhisti, Gunga Din.<br />

—KIPLING.<br />

bibelot [Fr], trinket; curio; article of virtu.<br />

bibere venenum in auro [L], to drink poison <strong>from</strong> a golden cup.<br />

bibi [Hind, also Swa], Mrs., lady, woman.<br />

bibliothécaire [Fr], librarian.<br />

Bibliothek [Ger], library.<br />

Bibliothekar [Ger], librarian.<br />

bibliothèque [Fr], library.<br />

bien [Fr], well. —très bien, very well.<br />

bien-aimé [Fr; fern, -aimée], beloved.<br />

bien ama quien nunca olvida [Sp], he loves well who never forgets.<br />

bien chaussé [Fr; fern, chaussée], well-shod; neatly booted.<br />

bien con bien se paga [Sp], a good deed is repaid with goodness.<br />

bien cuit [Fr], well cooked.<br />

bien entendu [Fr], lit., well understood; all right; to be sure; of course.<br />

bien fendu [Fr], lit., well cleft; long-legged.<br />

bien hablar no cuesta nada [Sp], fair <strong>words</strong> cost nothing.<br />

bien mieux [Fr], far better.<br />

bien obligé [Fr; fern, obligée], much obliged.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!