13.09.2015 Views

15,000 words and phrases from more than 50 languages and their

The Harper Dictionary of Foreign Terms, 3e (1987) - Home

The Harper Dictionary of Foreign Terms, 3e (1987) - Home

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

193 locus<br />

lit de justice [Fr], bed of justice; seat of justice; Fr. hist., the king's<br />

throne at a formal session of parliament; also, the session itself.<br />

litem lite resolvere [L], to settle strife by strife; explain one obscurity<br />

by another: Horace (adapted).<br />

lite pendente [L], during the trial.<br />

literati [L; pi], men of letters; the learned class.<br />

literatim [L], letter for letter; literally.<br />

litterae humaniores [L], the humanities; polite letters; ancient classics:<br />

abbr. Lit. Hum.<br />

litterae scriptae [L], written letters; manuscript.<br />

littera scripta manet [L], the written letter remains.<br />

littérateur [Fr], literary man; man of letters.<br />

livraison [Fr], a part or number (of a book published in parts).<br />

livre [Fr], book: abbr. liv.<br />

llamar al pan, pan y al vino, vino [Sp], to call bread, bread <strong>and</strong> wine,<br />

wine; to call a spade a spade.<br />

llanero [Am Sp], dweller on the llanos, or plains, of South America.<br />

llano [Sp], vast plain or steppe in the northern part of South America.<br />

llanura [Sp], a plain.<br />

lluvia [Sp], rain.<br />

Lobgesang [Ger], hymn of praise.<br />

local or (esp. in English, though erroneous as French) locale [Fr], locality;<br />

scene of an event, operation, or of some characteristic feature.<br />

locatio [L], a letting; leasing: law.<br />

l'occasion fait le larron [Fr], opportunity makes the thief.<br />

loco [L], in the place. —loco citato, in the place cited; in the passage<br />

already quoted: abbr. loc. cit. or I.e. —loco laudato, in the place cited<br />

with approval: abbr. loc. laud. —loca supra citato, in the place before<br />

cited: abbr. l.s.c.<br />

loco [It], place; used to indicate a return to the normal pitch after an<br />

8va transposition: music.<br />

locos y niños dicen la verdad [Sp], children <strong>and</strong> fools speak the truth.<br />

locum tenens [L; pi. locum tenentes], a substitute or deputy, esp. for<br />

a clergyman or physician.<br />

locus [L; pi. loci], a place; written passage. —locus citatus, the passage<br />

quoted. —locus classicus [pi loci classici], a classical passage; a<br />

st<strong>and</strong>ard or authoritative passage on a word or subject. —locus<br />

communis [pi. loci communes], lit., a commonplace; place of the<br />

dead; public place; fig., (usually pi.), a general argument. —locus<br />

criminis (or delicti), scene of the crime. —locus in quo, the place<br />

in which (or where); the place where a passage occurs. —locus<br />

poenitentiae, place (or opportunity) for repentance. —locus sigilli,<br />

the place of the seal: abbr. L.S. —locus st<strong>and</strong>i, a place of st<strong>and</strong>ing;<br />

recognized st<strong>and</strong>ing or position; law, right to appear before a court;<br />

right to be heard.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!