13.09.2015 Views

15,000 words and phrases from more than 50 languages and their

The Harper Dictionary of Foreign Terms, 3e (1987) - Home

The Harper Dictionary of Foreign Terms, 3e (1987) - Home

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

75 continuato<br />

con prestezza [It], with rapidity: music.<br />

conquistador [Sp], conqueror; esp., one of the Spanish conquerors of<br />

America in the 16th century.<br />

conscia mens recti [L], a mind conscious of integrity: Ovid.<br />

conscientia mille testes [L], conscience is as good as a thous<strong>and</strong> witnesses.<br />

con sdegno [It], scornfully; disdainfully; angrily.<br />

conseil [Fr], council. —conseil d'administration, board of directors.<br />

—conseil de famille, family council (or consultation). —conseil d'état,<br />

council of state.<br />

con semplicità [It], with simplicity: music.<br />

consensus facit legem [L], consent makes law.<br />

consensus omnium [L], universal consent.<br />

consequitur quodcunque petit [L], he attains whatever he attempts (or<br />

aims at).<br />

conservateur [Fr], conservative: politics; curator.<br />

conservatoire [Fr], academy or public place of instruction in music,<br />

elocution, <strong>and</strong> other arts; conservatory.<br />

consilio et animis [L], by wisdom <strong>and</strong> courage.<br />

consilio et prudentia [L], by wisdom <strong>and</strong> prudence.<br />

consilio, non ímpetu [L], by deliberation, not impulse.<br />

consommé [Fr], strong clear soup made <strong>from</strong> meat or <strong>from</strong> meat <strong>and</strong><br />

vegetables.<br />

con sordino [It; pi sordini], with the mute (i.e., with the mutes on the<br />

string instruments to lessen the sound; in piano playing, with the<br />

soft pedal down): music.<br />

con spirito [It], with spirit; with animation: music.<br />

constantia et virtute [L], by firmness <strong>and</strong> courage.<br />

consuetudo pro lege servatur [L], custom is held as law (i.e., in the<br />

absence of any specific law, custom or usage decides the point at<br />

issue): law.<br />

consuetudo quasi altera natura [L], habit is, as it were, second (lit.,<br />

another) nature: Cicero.<br />

consule Planeo [L], when Plancus was consul; in my younger days:<br />

Horace.<br />

consummatum est [L], it is finished: Latin translation of Christ's <strong>words</strong><br />

on the Cross (John xix. 30).<br />

contadino [It;/?/, contadini;fem. contadina,/?/, contadine], Italian peasant.<br />

conte [Fr], tale, esp. of imaginary adventures; short narrative. —conte<br />

à dormir debout, story that would put one to sleep on one's feet;<br />

rigmarole; old wives' tale.<br />

contentement passe richesse [Fr], contentment surpasses riches; enough<br />

is as good as a feast.<br />

conter [Fr], to tell; relate. —conter des fagots, to tell idle stories.<br />

—conter fleurettes, to whisper sweet nothings; make love to.<br />

continuato [It], continued; sustained: music.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!