13.09.2015 Views

15,000 words and phrases from more than 50 languages and their

The Harper Dictionary of Foreign Terms, 3e (1987) - Home

The Harper Dictionary of Foreign Terms, 3e (1987) - Home

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

271 rossignol<br />

rissolé [Fr; fern, rissolée], browned, as by frying: cookery.<br />

risum teneatis, amici? [L], could you help laughing, my friends?: Horace.<br />

risus [L], a laugh; laughter.<br />

risvegliato [It], awakened; lively; with renewed animation: music.<br />

ritard<strong>and</strong>o [It], retarding; becoming gradually slower (abbr. rit. or ritard.):<br />

music.<br />

ritenuto [It], held back; gradually slackening speed (abbr. rit. or ritten.):<br />

music.<br />

ritornello [It], a brief instrumental prelude or refrain; ritornelle: music.<br />

ritratto [It; pi. ritratti], portrait; representation.<br />

Ritter [Ger; sing. & pi.], knight. —Ritter der traurigen Gestalt, knight<br />

of the woeful countenance (i.e., Don Quixote).<br />

rituale [L], manual for priests; ritual: R.C.Ch.<br />

rivière [Fr], river; stream; jewelry, many-stringed necklace of precious<br />

stones, esp. diamonds.<br />

rixatur de lana saepe caprina [L], he often quarrels about goat's wool;<br />

he quarrels about anything or nothing: Horace.<br />

riz [Fr], rice.<br />

robe de chambre [Fr], dressing gown.<br />

robe de cour [Fr], court dress.<br />

robe de nuit [Fr], nightdress.<br />

rocaille [Fr], artificial rockwork, as for gardens.<br />

roche moutonnée [Fr; pi. roches moutonnées], a knob or knoll of rock<br />

rounded like the back of a sheep, as the result of glacial action.<br />

rodeo [Sp], cattle roundup with tests of range skills.<br />

rôdeur [Fr], prowler.<br />

rodina [Russ], native l<strong>and</strong>.<br />

rognon [Fr], kidney.<br />

rôle d'équipage [Fr], list of the crew; muster roll; roster.<br />

rolpens [Du], tripe <strong>and</strong> minced beef mixed together <strong>and</strong> usually eaten<br />

fried.<br />

roman à clef [Fr], lit., novel with a key; novel in which real personages<br />

are depicted as fictional.<br />

romanza [It], a romance; a short musical composition, usually suggestive<br />

of a love song; ballad: music.<br />

rompez le pas! [Fr], break step!: mil.<br />

rompez les rangs! [Fr], lit., break ranks; dismiss!: mil.<br />

ropa [Sp], clothing; wearing apparel.<br />

rosalia [It], the successive repetition of a phrase or motif, each time<br />

being transposed a step or half step higher or, occasionally, lower:<br />

music.<br />

rosbif [Fr], roast beef.<br />

rose du Barry [Fr], a rose tint used on Sèvres porcelain.<br />

rossignol [Fr], nightingale; Canada, the song sparrow. —rossignol<br />

d'Arcadie, jackass.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!