13.09.2015 Views

15,000 words and phrases from more than 50 languages and their

The Harper Dictionary of Foreign Terms, 3e (1987) - Home

The Harper Dictionary of Foreign Terms, 3e (1987) - Home

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

185 la nuit tous les chats sont gris<br />

lamba [Hind; fern. Iambi], long; tall. —lamba chauki or (<strong>more</strong> correctly)<br />

Iambi chauki, long chair; an easy chair with extended arms that serve<br />

as a leg rest: called in western India lamba (or Iambi) kursi.<br />

lamé [Fr], fabric with metallic threads.<br />

lament<strong>and</strong>o [It], lamenting; sorrowful: music.<br />

lamentevole [It], plaintive; doleful: music.<br />

l'amitié est l'amour sans ailes [Fr], "friendship is love without his<br />

wings": Byron.<br />

lamentoso [It], doleful; sorrowful; mournful: music.<br />

l'amour et la fumée ne peuvent se cacher [Fr], love <strong>and</strong> smoke cannot<br />

be hidden.<br />

lamproie [Fr], lamprey.<br />

lana caprina [L], goat's wool; a thing nonexistent (as goats have hair);<br />

trifle: Horace (adapted).<br />

lanai [Hawa], ver<strong>and</strong>a; porch.<br />

la nation boutiquière [Fr], the nation of shopkeepers (i.e., Engl<strong>and</strong>):<br />

epithet used by Napoleon Bonaparte in one of his speeches.<br />

lance-flamme [Fr], flame thrower: mil.<br />

l<strong>and</strong>a [Sp], heath; moor. Cf. LANDE.<br />

l<strong>and</strong>au [Fr fr. Ger], four-wheeled carriage; baby carriage.<br />

l<strong>and</strong>drost [Du], magistrate: South Africa.<br />

l<strong>and</strong>e [Fr], stretch of wastel<strong>and</strong>; moor; pi., infertile lowl<strong>and</strong>s near the<br />

sea, as in S.W. France.<br />

L<strong>and</strong>sting [Dan], upper house, or senate, of the Danish legislature.<br />

L<strong>and</strong>sturm [Ger], army reserve.<br />

L<strong>and</strong>tag [Ger], legislature or diet of a German state; in Austria, a<br />

provincial assembly.<br />

L<strong>and</strong>wehr [Ger], militia.<br />

langage [Fr], language; speech; tongue. —langage de carrefour, lit.,<br />

language of the crossroad; low, vulgar language. —langage des halles,<br />

language of the markets; billingsgate.<br />

langouste [Fr], spiny lobster.<br />

langsam [Ger], slow; slowly; not so fast! gently!<br />

langue [Fr], tongue; language. —langue d'oc, lit., language of oc or<br />

"yes"; a Romance dialect spoken in the Middle Ages in southern<br />

France: so called because of the use of oc for the French affirmative.<br />

—langue d'oïl, lit., language of oil or "yes"; a Romance dialect spoken<br />

in northern France: so called because of the use of oïl (later oui) for<br />

the French affirmative. —langue maternelle, mother tongue; native<br />

tongue or language. —langue verte, lit., green language; slang.<br />

languente [It], languishing; faint: music.<br />

languidamente [It], languidly; faintly: music.<br />

la noche es capa de pecadores [Sp], night is the cloak of sinners.<br />

la nuit tous les chats sont gris [Fr], at night, all cats are gray; in the<br />

dark, everyone looks alike.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!