13.09.2015 Views

15,000 words and phrases from more than 50 languages and their

The Harper Dictionary of Foreign Terms, 3e (1987) - Home

The Harper Dictionary of Foreign Terms, 3e (1987) - Home

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Verein 316<br />

Verein [Ger], association; company; society; club: abbr. Ver.<br />

Vereinigte Staaten [Ger], United States: abbr. Ver. St.<br />

verger [Fr], orchard; fruit garden.<br />

vergonha [Pg], shame!<br />

veritas [L], truth. —veritas entis [LL], lit., truth of being; metaphysical<br />

truth. —veritas nunquam perit, truth never dies. —veritas odium<br />

parit, truth begets hatred: Ausonius. —veritas omnia vincit, truth<br />

conquers all things. —veritas praevalebit, truth will prevail. —veritas<br />

signi, truth of a symbol. —veritas temporis filia, truth is the daughter<br />

of time. —veritas victrix, truth the conqueror. —veritas vincit, truth<br />

conquers.<br />

veritatem dies aperit [L], time reveals the truth.<br />

veritatis simplex oratio est [L], the language of truth is simple: Seneca.<br />

vérité sans peur [Fr], truth without fear.<br />

Verlag [Ger], publishing house.<br />

Verlagsbuchhändler [Ger], publisher.<br />

vermoulu [Fr; fern, vermoulue], worm-eaten; crumbling into dust.<br />

vernaccia [It], an Italian white wine, made esp. in Sardinia.<br />

Vernunft [Ger], reason; underst<strong>and</strong>ing; sense.<br />

verre [Fr], glass; tumbler.<br />

verrückt [Ger], crazy.<br />

versal [Sp; pi. versales], capital letter: typog.<br />

versalilla [Sp], small capital: typog.<br />

Versammlung [Ger], assembly; meeting.<br />

vers libre [Fr], free verse.<br />

Verst<strong>and</strong> [Ger], underst<strong>and</strong>ing; intelligence; sense; discernment.<br />

verstimmt [Ger], in bad temper; out of tune: music.<br />

verso [L], left-h<strong>and</strong> page; opposed to RECTO.<br />

verte [L], turn; turn the page.<br />

verweile doch! du bist so schön! [Ger], ah, still delay—thou art so<br />

fair!: Goethe.<br />

vesania [L], insanity: mea.<br />

vesica piscis [L], lit., fish bladder; an oval aureole often surrounding<br />

the figure of Christ <strong>and</strong> the saints in early Christian art.<br />

Vesperbrot [Ger], afternoon tea; light afternoon meal.<br />

vestigia [L; pi. of vestigium], footsteps; tracks; traces; vestiges. —vestigia<br />

morientis libertatis, the footprints of expiring liberty. —vestigia nulla<br />

retrorsum, no footsteps backward: Horace (adapted). —vestigia terrent,<br />

the footprints frighten me (part of the quotation containing<br />

Reynard's reply to the sick lion's invitation, quia me vestigia terrent,<br />

omnia te adversum spectantia, nulla retrorsum, "I'm frightened at those<br />

footsteps: every track leads to your home, but ne'er a one leads<br />

back"): Horace (tr. by Conington).<br />

veteris vestigia flammae [L], remnants of an ancient flame: Virgil<br />

describing Dido's rekindled passion for Aeneas.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!