13.09.2015 Views

15,000 words and phrases from more than 50 languages and their

The Harper Dictionary of Foreign Terms, 3e (1987) - Home

The Harper Dictionary of Foreign Terms, 3e (1987) - Home

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

239 pathétique<br />

passager [Fr], passenger.<br />

passé [Fr; fern, passée], past; past one's prime; esp., past the period of<br />

a woman's greatest beauty; faded; withered; antiquated; behind the<br />

times.<br />

passe-montagne [Fr; pi. passe-montagnes], a kind of combination scarf<br />

<strong>and</strong> helmet for protection against cold; balaclava.<br />

passe-partout [Fr], master key; pass-key; picture framing, a cut-out mount<br />

used as a mat; also, a kind of light frame of glass <strong>and</strong> cardboard,<br />

with portrait or other picture between, the whole being held together<br />

with gummed strips.<br />

passer une nuit blanche [Fr], to pass a sleepless night (lit., white night).<br />

passetemps [Fr], pastime.<br />

passez au large [Fr], pass at a distance; keep off; go round the other<br />

way.<br />

pas si bête [Fr], not such a fool; not so green.<br />

passim [L], everywhere; scatteredly: said of allusions, expressions, etc.,<br />

found in all parts of a particular book or used by a given author.<br />

passionato [It], passionate; impassioned: music.<br />

passionnant [Fr; fern, passionnante], of absorbing interest; thrilling.<br />

passons au déluge [Fr], let us pass on to the Deluge; let us get to the<br />

point: Racine.<br />

passus [L; pi. passus], a portion or division of a poem or story; canto.<br />

pasta [It], doughy substance <strong>from</strong> which spaghetti, ravioli, etc., are<br />

made; general name for all such dishes.<br />

pas tant de rouscaille [Fr], not so much growling: Fr. mil. slang.<br />

pastèque [Fr], watermelon.<br />

pasticcio [It; pi. pasticci], lit., a pie; medley; hodgepodge; potpourri.<br />

pastiche [Fr], medley; imitation (of an author or artist); pasticcio.<br />

pastille [Fr], small round c<strong>and</strong>y or medicine.<br />

pastorale [It; pi. pastorali], piece of music of an idyllic or rustic character;<br />

a pastoral,<br />

ττάταξον μέν, άκουσον δέ [Gr; pátaxon mén, ákouson dé], strike, but<br />

hear me: reply of Themistocles to the Spartan comm<strong>and</strong>er.<br />

pâte [Fr], paste; ceramics, the plastic mixture used in making pottery<br />

or porcelain. —pâte dure, hard paste used for porcelain. —pâte<br />

feuilletée, puff paste: cookery. —pâte sur pâte, lit., paste upon paste;<br />

white enamel applied in low relief to a previously prepared surface.<br />

—pâte tendre, soft paste in porcelain manufacture.<br />

pâté [Fr], a pie; patty. —pâté de foie gras, goose liver loaf.<br />

paterfamilias [L], father of a family; head of a household.<br />

pater patriae [L], father of his country.<br />

patetico [It], pathetic: music.<br />

παθήματα μαθήματα [Gr; pathémata mathémata], sufferings are lessons:<br />

Herodotus.<br />

pathétique [Fr], pathetic; full of pathos: music.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!