13.09.2015 Views

15,000 words and phrases from more than 50 languages and their

The Harper Dictionary of Foreign Terms, 3e (1987) - Home

The Harper Dictionary of Foreign Terms, 3e (1987) - Home

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

nil consuetudine maius 220<br />

nil consuetudine maius [L], nothing is greater (or stronger) <strong>than</strong> custom:<br />

Ovid.<br />

nil desper<strong>and</strong>um [L], nothing must be despaired of; never despair:<br />

Horace.<br />

nil (or nihil) dicit [L], he says nothing; he makes no answer; the<br />

defendant has no defense: law.<br />

nil fuit umquam sic impar sibi [L], nothing was ever so inconsistent<br />

with itself: Horace.<br />

nil magnum nisi bonum [L], nothing is great unless good.<br />

nil mortalibus arduum est [L], nothing is too difficult for mortals to<br />

accomplish: Horace.<br />

nil nisi Cruce [L], naught save by the Cross.<br />

nil sine Deo [L], nothing without God.<br />

nil sine magno vita labore debit mortalibus [L], life has given nothing<br />

to man without great labor: Horace.<br />

nil sine numine [L], nothing without divine will: motto of Colorado.<br />

nil ultra [L], nothing beyond; the utmost limit.<br />

ni l'un ni l'autre [Fr], neither the one nor the other.<br />

nimium ne crede colori [L], trust not too much to a beautiful complexion<br />

(or to appearances): Virgil.<br />

n'importe [Fr], it's no matter; it's of no consequence.<br />

ninguno nace maestro [Sp], no one is born an expert.<br />

niño [Sp; fern, niña], child.<br />

nirvana [Skr], Buddhist state of grace <strong>and</strong> nondesire.<br />

nisei [Jap], lit., second generation; a son or daughter of immigrant<br />

Japanese (issei) who is born <strong>and</strong> educated in America. Cf. KIBEI.<br />

nisi [L], unless; if not; designating that a decree, order, rule, or the<br />

like, will become effective at a given time unless previously modified<br />

or rescinded: law. —nisi Dominus frustra, except the Lord (build<br />

the house, they labor) in vain: motto of Edinburgh. —nisi prius, lit.,<br />

unless before; orig., a writ directing the sheriff to bring a jury to<br />

Westminster on a certain day, "unless before" that day, a justice of<br />

assizes should come to the county in question; hence, a nisi prius<br />

court is one held for the trial of civil cases before a judge <strong>and</strong> jury:<br />

law.<br />

nisus [L], endeavor; effort; striving; conatus. —nisus formativus,<br />

creative effort; vital principle.<br />

nitor in adversum [L], I press forward to the opposite side; I strive<br />

against opposition: Ovid.<br />

Nivôse [Fr], in the Revolutionary calendar of the first French Republic,<br />

the fourth month of the year, <strong>from</strong> Dec. 21 to Jan. 19.<br />

nizam [Hind, Turk, & Ar], lit., order; arrangement; Turkey, soldier (or<br />

soldiers) of the Turkish regular army; India, administrator; viceroy,<br />

esp. under the Moguls. —Nizam, title of the ruling prince of Hyderabad,<br />

formerly the largest native state in India.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!