13.09.2015 Views

15,000 words and phrases from more than 50 languages and their

The Harper Dictionary of Foreign Terms, 3e (1987) - Home

The Harper Dictionary of Foreign Terms, 3e (1987) - Home

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

growling, stop 366<br />

growling, stop: pas tant<br />

gruesome: macabre<br />

guarantee: del credere<br />

guard: garde<br />

ever on ~: toujours en<br />

~ dies but does not surrender: la<br />

garde<br />

mounted ~: garde<br />

rural ~: garde<br />

who shall ~ the ~s: quis custodiet<br />

guardian: custos<br />

guests, have: Fremd<br />

guide: cicerone<br />

spiritual ~: guru<br />

guilt<br />

accused person pleads ~y: habemus<br />

actions do not make ~: actus<br />

who keeps silent admits ~: chi tace<br />

confessa<br />

guitar: samisen<br />

gully: arroyo; couloir; donga<br />

gum: goma<br />

gun: b<strong>and</strong>uk; bouche; chassepot;<br />

flingot<br />

~ bearer: askari<br />

machine ~: mitrailleuse<br />

machine ~ner: mitrailleur<br />

gymnasium: Turnhalle<br />

gymnastics<br />

~ exhibition: Turnfest<br />

~ society: Sokol<br />

gypsy: gitano; zingano<br />

non~: gorgio<br />

habit<br />

as is ~: sicut meus<br />

great force of ~: magna est vis<br />

~ is second nature: consuetudo<br />

quasi<br />

hail: ave; hare; jambo<br />

~ <strong>and</strong> farewell: ave<br />

~ Caesar: ave<br />

~ god of Triumph: io Triumphe<br />

~ Krishna: hare<br />

~ Mary: ave<br />

hair<br />

~ style: chevelure; coiffure;<br />

pompadour<br />

hangs by a ~: de pilo<br />

tuft of ~: toupet<br />

half: à demi; à moitié; demi; Hälfte;<br />

par moitiés<br />

hall: sala; salle<br />

outer ~ of a law court: salle<br />

town ~: ayuntamiento; hôtel de<br />

ville; mairie; Rathaus<br />

hallucination, delightful: mentis<br />

halo: Heiligenschein<br />

halt: tomare<br />

halter, head portion of: jáquima<br />

halves, go: partager<br />

ham: jambon; jamón; prosciutto<br />

hammer <strong>and</strong> anvil: entre l'enclume;<br />

inter; zwischen Amboss<br />

hammock: kartel<br />

hamper: serón<br />

h<strong>and</strong>: ad manum; camay; mano<br />

cold ~s <strong>and</strong> warm heart: froides;<br />

mains<br />

for four ~s: à quatre mains<br />

~, an enemy to tyrants: manus haec<br />

~ <strong>from</strong> the clouds: manus e<br />

~s up: Hände<br />

~ to ~: corps<br />

I commend my spirit into Thy ~s:<br />

in manus<br />

one ~ washes the other: eine H<strong>and</strong>;<br />

yad rochetset<br />

on the other ~: e contra<br />

right ~: derecha; destra; droite<br />

shake ~s: dextras<br />

skillful ~: une main<br />

strong ~: manu forti<br />

with both ~s: à deux<br />

with left ~: colla sinistra; sinistra<br />

with one's own ~: manu propria<br />

with right ~: colla destra<br />

h<strong>and</strong>ball, Basque: jai alai<br />

h<strong>and</strong>book: H<strong>and</strong>buch<br />

h<strong>and</strong>kerchief: pañuelo; rumai<br />

h<strong>and</strong>mill: metate<br />

h<strong>and</strong>rail: bar<strong>and</strong>illa; garde-fou<br />

h<strong>and</strong>some is as h<strong>and</strong>some does: sat<br />

pulchra<br />

hangman: maître<br />

hangover: calavera<br />

Hannibal<br />

~ at the gates: Hannibal<br />

weigh the dust of ~: expende<br />

haphazard: geratewohl<br />

happily: féliciter<br />

happiness: bonheur; le bonheur<br />

domestic ~: Hausglück<br />

earthly ~: das irdische<br />

~ <strong>from</strong> a middle course: medium<br />

~ not <strong>from</strong> possessions: non<br />

possidentem<br />

no perfect ~: nihil

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!