26.04.2013 Views

Obras completas II.pdf - la tertulia de la granja

Obras completas II.pdf - la tertulia de la granja

Obras completas II.pdf - la tertulia de la granja

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

“<strong>Obras</strong> <strong>completas</strong> <strong>II</strong>” <strong>de</strong> Rafael Barrett<br />

sobre el globo, parale<strong>la</strong> a nuestra especie, una fauna <strong>de</strong> autómatas, sin alma y hercúleos,<br />

inmensos pedazos <strong>de</strong> nuestra lógica coagu<strong>la</strong>da en el frío que nos ro<strong>de</strong>a, hijos y servidores<br />

ciegos que nos <strong>de</strong>vorarán, sin saberlo, al primer a<strong>de</strong>mán equivocado…<br />

¿Qué son al <strong>la</strong>do <strong>de</strong> <strong>la</strong>s suyas, nuestras fuerzas físicas? ¿Qué Sansón podrá tomarlos <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

garganta y voltearlos? Es por <strong>la</strong> inteligencia que nos será dable obrar sobre estos titanes<br />

idiotas, en cuyo seno ar<strong>de</strong>rá un infierno útil, y se concentrarán <strong>la</strong>s energías que nuestro cuerpo<br />

mísero no puso al servicio <strong>de</strong> nuestra razón, inmensamente más vasta y más prodigiosa que él.<br />

Las máquinas, que son ahora nuestro cuerpo social, con<strong>de</strong>nsan ya energías extremas; en los<br />

<strong>la</strong>boratorios, don<strong>de</strong> fermentan <strong>la</strong>s máquinas <strong>de</strong>l porvenir, <strong>la</strong> química engendra sustancias<br />

extranaturales, <strong>la</strong> física obtiene temperaturas -doscientos cincuenta grados bajo cero- casi tan<br />

bajas como <strong>la</strong> <strong>de</strong>l espacio infinito, y tan altas -cinco mil grados- como <strong>la</strong> <strong>de</strong>l sol; mediante <strong>la</strong>s<br />

emanaciones <strong>de</strong>l rádium se manejan “energías liberadas bajo <strong>la</strong> forma más concentrada que se<br />

conoce”, según se expresa Ramsay, y se consigue dislocar edificios atómicos consi<strong>de</strong>rados<br />

hasta <strong>la</strong> fecha como inmutables.<br />

La gama <strong>de</strong> energías <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>da por <strong>la</strong>s máquinas y por los instrumentos <strong>de</strong>sborda <strong>de</strong> cuanto<br />

nos reveló nuestra burguesa existencia <strong>de</strong> mamíferos extraviados en un p<strong>la</strong>neta <strong>de</strong> tercer<br />

or<strong>de</strong>n. Las máquinas, tentáculos <strong>de</strong> nuestra mente, han agujereado el muro <strong>de</strong> nuestra prisión<br />

aparencial. Y he aquí el terror “metafísico” que nos sobrecoge a <strong>la</strong> i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> los siniestros<br />

veni<strong>de</strong>ros, a <strong>la</strong> amenaza <strong>de</strong> los monstruos que nacerán en nuestros talleres; esos tentáculos <strong>de</strong>l<br />

otro <strong>la</strong>do <strong>de</strong>l muro, cuelgan en <strong>la</strong> sombra; esas energías que acu<strong>de</strong>n <strong>de</strong> los confines <strong>de</strong>l<br />

universo y se juntan en <strong>la</strong>s entrañas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s máquinas son acaso <strong>la</strong> vanguardia <strong>de</strong>l <strong>de</strong>stino.<br />

Acaso hemos roto el dique que nos aprisionaba y nos protegía. Acaso, en vez <strong>de</strong> libertarnos,<br />

hemos libertado el negro oleaje <strong>de</strong> <strong>la</strong>s cosas, y por <strong>la</strong> estrecha puerta <strong>de</strong> nuestras máquinas el<br />

caos entrará y nos estrangu<strong>la</strong>rá. Sería tan bello <strong>de</strong>sen<strong>la</strong>ce, que ningún poeta reprocharía a <strong>la</strong><br />

humanidad haberlo apresurado.<br />

SERVICIO DOMÉSTICO OFRECIDO<br />

Esta sección, en los gran<strong>de</strong>s diarios <strong>de</strong>l P<strong>la</strong>ta, me suele afligir más que <strong>la</strong> <strong>de</strong> policía. Hay males<br />

agudos preferibles a los crónicos, y recibir o dar una puña<strong>la</strong>da no es a veces tan <strong>la</strong>mentable<br />

como pasarse toda una vida fregando p<strong>la</strong>tos. América es mucho menos dura con los sirvientes<br />

que Europa. Por aquí no abunda el tipo <strong>de</strong> <strong>la</strong> bonne à tout faire, <strong>la</strong> criada “para todo”, <strong>la</strong> humil<strong>de</strong><br />

bestia <strong>de</strong> carga, que pinta Zo<strong>la</strong> en su Pot-Bouille. Sin embargo, observen que por cada anuncio<br />

<strong>de</strong> servicio pedido se insertan dos <strong>de</strong> servicio ofrecido, abonados quizá penosamente. ¿Y qué<br />

me dicen <strong>de</strong> <strong>la</strong> frase habitual <strong>de</strong> <strong>la</strong>s agencias <strong>de</strong> colocaciones: “no se cobra comisión a los<br />

patrones”? El que paga al intermediario es -c<strong>la</strong>ro está- el pobre. Al rico se le ahorran gastos<br />

inútiles. Otros <strong>de</strong>talles nos confirmarían <strong>la</strong> inferioridad social <strong>de</strong>l proletariado, en servidumbre<br />

doméstica. Si los sa<strong>la</strong>rios mejoran, el oficio es siempre muy triste…<br />

Y ante mis ojos <strong>de</strong>sfi<strong>la</strong>n, por or<strong>de</strong>n alfabético, los que pi<strong>de</strong>n su pan a tantas humil<strong>la</strong>ciones<br />

secretas. Primero, <strong>la</strong>s amas. “Amas gallegas, vascas, piamontesas, lombardas”… “Ama<br />

primeriza”… “Con leche fresca”… “Con leche <strong>de</strong> dos meses, <strong>de</strong> cuatro, <strong>de</strong> seis”… “Ama<br />

robusta”… “Ama robustísima”… Rara es <strong>la</strong> que no está provista <strong>de</strong> certificado médico. Y pienso<br />

en el ganado femenino, en <strong>la</strong>s ubres humanas a alqui<strong>la</strong>r; pienso en <strong>la</strong> leche b<strong>la</strong>nca cuya dulce<br />

onda fluye en vano, buscando al niño ausente o dormido bajo tierra. Y luego los mucamos, <strong>la</strong><br />

“mucama para a<strong>de</strong>ntro, con cama”, el “mucamo sin bigote y con frac”, el mucamo “<strong>de</strong> color”, ¡<strong>la</strong><br />

per<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> serie! Un mucamo <strong>de</strong> color es una patente <strong>de</strong> elegancia. Tener un groom negro ¡qué<br />

patente! En <strong>la</strong> Quinta Avenida, <strong>la</strong> mayor parte <strong>de</strong> los valets <strong>de</strong> pied son japoneses, y <strong>la</strong> señora<br />

Howard Gould -¡una semidiosa!- exhibe a <strong>la</strong> entrada <strong>de</strong> su boudoir un etíope <strong>de</strong> tal<strong>la</strong><br />

150

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!